机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂05民终3089号

公民的合法财产依法受法律保护，侵害他人身体或者财产造成财产损失的，应当承担赔偿责任。万意洪驾驶车辆造成交通事故，致陈明秀受伤并负事故全部责任，应当依法承担陈明秀损失的全部赔偿责任。财保公司应当先在机动车交强险赔偿限额内赔偿，余下部分再按商业三者险的约定代万意洪承担赔偿责任。依照法律规定和保险合同约定，不应当由保险公司承担的部分，由侵权人万意洪自行承担赔偿责任。王永峰将车辆借给万意洪使用并无不当，且王永峰依法为肇事车辆投保了机动车交强险，王永峰不应当承担赔偿责任。陈明秀和万意洪在人民调解委员会的组织下，双方达成的调解协议系双方的真实意思表示，对陈明秀和万意洪均具有法律效力。根据陈明秀提交的证据材料结合万意洪的陈述及客观情况，陈明秀住院期间的护理费可认定为130元/天，如按鉴定结论的护理时限90天计算，陈明秀的护理费损失为11700元；陈明秀和万意洪双方达成的调解协议确认的护理费合计为10846.76元，不超过11700元的标准，应当予以确认。调解协议确认的交通费为损失1733元。其中，陈明秀因本次交通事故而产生的直接交通费损失为其就医和转诊的交通费支出，根据本案情况，酌定为600元，应当

公民的合法财产依法受法律保护，侵害他人身体或者财产造成财产损失的，应当承担赔偿责任。万意洪驾驶车辆造成交通事故，致陈明秀受伤并负事故全部责任，应当依法承担陈明秀损失的全部赔偿责任。财保公司应当先在机动车交强险赔偿限额内赔偿，余下部分再按商业三者险的约定代万意洪承担赔偿责任。依照法律规定和保险合同约定，不应当由保险公司承担的部分，由侵权人万意洪自行承担赔偿责任。王永峰将车辆借给万意洪使用并无不当，且王永峰依法为肇事车辆投保了机动车交强险，王永峰不应当承担赔偿责任。陈明秀和万意洪在人民调解委员会的组织下，双方达成的调解协议系双方的真实意思表示，对陈明秀和万意洪均具有法律效力。根据陈明秀提交的证据材

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂05民终3089号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜昌市分公司，住所地宜昌市沿江大道80-A号。统一社会信用代码91420500879173358Y。负责人：战胜昌，该公司总经理。委托诉讼代理人：王惠群，湖北新世界律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈明秀，1960年3月3日出生，汉族，住宜昌市西陵区。被上诉人（原审被告）：……