机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂01民终3544号

李小忠驾驶鄂A×××××号机动车未遵守交通安全法律、法规的规定，造成此次事故的发生，其承担此事故的主要责任，对邱苏珍的经济损失李小忠应承担70%赔偿责任，兰建群作为事故车实际车主，武汉惠发黄陂分公司作为事故车挂靠公司，均应在李小忠承担的责任范围内承担连带责任。邱苏珍自行承担30%责任。因鄂A×××××号车在中国人寿武汉市中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险（已投保不计免赔险），该公司应在交强险范围内先行向邱苏珍赔付，即医疗费10000元、残疾辅助器具费110元、护理费7083.86元、残疾赔偿金49704元、误工费13310元、被扶养人生活费22672.6元、精神抚慰金2000元、交通费600元、车辆维修费1300元，合计106780.46元。对邱苏珍超出交强险赔偿范围的经济损失252814.13元（359594.59元-106780.46元），由双方依责承担，根据事故车辆商业第三者责任险的保险合同约定，该部分由中国人寿武汉市中心支公司承担176969.89元（252814.13元×70%），邱苏珍自行承担75844.24元（252814.13元×30%），兰建群向邱苏珍垫付的11

李小忠驾驶鄂A×××××号机动车未遵守交通安全法律、法规的规定，造成此次事故的发生，其承担此事故的主要责任，对邱苏珍的经济损失李小忠应承担70%赔偿责任，兰建群作为事故车实际车主，武汉惠发黄陂分公司作为事故车挂靠公司，均应在李小忠承担的责任范围内承担连带责任。邱苏珍自行承担30%责任。因鄂A×××××号车在中国人寿武汉市中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险（已投保不计免赔险），该公司应在交强险范围内先行向邱苏珍赔付，即医疗费10000元、残疾辅助器具费110元、护理费7083.86元、残疾赔偿金49704元、误工费13310元、被扶养人生活费22672.6元、精神抚慰金2000元、交通费6

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终3544号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司，住所地湖北省武汉市江汉区沿江一号购物中心B区二区三层3B09号。负责人：张玉成，总经理。委托代理人：康洪彰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：邱苏珍。委托代理人：喻建辉，湖北言达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李小忠。委托代理人：兰建群。被上诉人（原审被……