机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终4386号

胡登英提供的证据不足以证明其因误工而致收入实际减少的情况，故该抗辩意见，原审法院予以采纳。邹青云垫付的医疗费用以及其为修理自己车辆支付的修理费用，要求在本案中一并处理的意见，现其他当事人均同意一并处理，原审法院予以准许。关于事故的各项损失，应以填平损失为原则，以合理为限。医疗费，系治疗的必要费用，应计入赔偿范围，原审法院确定为2,791.70元；对于营养费、护理费，结合胡登英的伤情及鉴定结论确定的期限，原审法院分别酌定营养费为2,700元、护理费为3,600元；对于误工费，结合鉴定意见以及实际误工期限，以上海市最低工资标准计算，原审法院酌定为12,120元；对于残疾赔偿金，适用上海市城镇居民标准计算，原审法院确定为95,420元；对于精神损害抚慰金，本起事故致胡登英伤残，造成其精神上的痛苦，现其要求以金钱方式进行抚慰属必要，原审法院综合损害后果、侵权手段、过错责任、邹青云处理事故的态度，支持精神损害抚慰金3,000元，胡登英要求在交强险中优先理赔，原审法院予以确认；对于电动车修理费，系胡登英因该起事故造成的实际损失，属于合理的诉请范围，原审法院确定为300元；对于鉴定费，系胡登英因事故

胡登英提供的证据不足以证明其因误工而致收入实际减少的情况，故该抗辩意见，原审法院予以采纳。邹青云垫付的医疗费用以及其为修理自己车辆支付的修理费用，要求在本案中一并处理的意见，现其他当事人均同意一并处理，原审法院予以准许。关于事故的各项损失，应以填平损失为原则，以合理为限。医疗费，系治疗的必要费用，应计入赔偿范围，原审法院确定为2,791.70元；对于营养费、护理费，结合胡登英的伤情及鉴定结论确定的期限，原审法院分别酌定营养费为2,700元、护理费为3,600元；对于误工费，结合鉴定意见以及实际误工期限，以上海市最低工资标准计算，原审法院酌定为12,120元；对于残疾赔偿金，适用上海市城镇居民标

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终4386号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人吴军，职务总经理。委托代理人李秀华，上海市尚法律师事务所律师。委托代理人郑辉芳，上海市尚法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡登英，XX年XX月XX日生，汉族。被上诉人（原审被告）邹青云，XX年XX月XX日生，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限公司上海分公司（……