借款合同纠纷 （2019）云08执恢3号之一

申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。本案中，被执行人其他财产暂不具备处置条件，申请执行人普洱市思茅区浙记小额贷款有限公司同意终结本次执行程序，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人有可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起六十日内，向本院提出异议。审判长　纳　坚审判员　廖新挺审判员　雷斯祺二〇一九年十二月九日书记员　彭丽扬

申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。本案中，被执行人其他财产暂不具备处置条件，申请执行人普洱市思茅区浙记小额贷款有限公司同意终结本次执行程序，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人有可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起六十日内，向本院提出异议。审判长　纳　坚审判员　廖新挺审判员　雷斯祺二〇一九年十二月九日书记员　彭丽扬

云南省普洱市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）云08执恢3号之一申请执行人：普洱市思茅区浙记小额贷款有限公司。住所地：普洱市思茅区阳光新城阳光路35-12号。法定代表人：周立，系该公司总经理。被执行人：白永会，男，1962年5月13日生，汉族，住玉溪市红塔区。被执行人：云南奥杰建筑工程有限公司，住所地：昆明市经开区云大西路39号创业大厦8楼819-3号。法定代表人：白永会，系该公司总经理。……