污染环境罪 （2017）粤5103刑初573号
裁判要旨
本院认为：被告人吴建超违反国家规定，排放有毒、有害物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人吴建超犯污染环境罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人吴建超犯罪以后能自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。公诉机关建议对被告人吴建超判处一年三个月以下有期徒刑，并处罚金。经查，根据本案查明事实和法律的规定，公诉机关提出的量刑建议恰当，予以采纳。
摘要
经审理查明：2017年6月份开始，被告人吴建超为营利，在潮州市潮安区潮安大道郭陇四村路段其经营的电镀加工场内，设置购进的电解设备后，在没有办理环境相关手续、无配套污染防治设施对生产过程中产生的废水进行无害化处置的情况下，在工场利用上述设备等进行电镀作业，并将含有铬、镍、铜、镉等重金属成份的生产废水，通过工场内的排水沟直接排放到工场附近的水沟内，造成周围环境被污染。2017年6月13日，潮州市潮安区环境保护局联合潮州市环境保护局等部门到吴建超经营的上述工场查处，在工场内现场查获用于电镀作业的电镀生产线1条和整流机2台，并对现场排污口的废水进行取样监测。该局经进一步调查后，将案件移送公安机关侦查。经潮州市潮安区环境监测站第2017130号监测报告认定：吴建超的电镀加工场废水排放口取样总铜、总铅、总锌、总镉排放达标；ｐＨ超标（偏酸3.93个单位）、六价铬超标393.0倍、总铬超标83.2倍、总镍超标233.2倍。被告人吴建超于2017年7月4日主动到公安机关投案。
正文（节选）
吴建超污染环境一审刑事判决书广东省潮州市潮安区人民法院刑事判决书（2017）粤5103刑初573号：广东省潮州市潮安区人民检察院以潮安检刑诉［2017］510号起诉书指控被告人吴建超犯污染环境罪，于2017年10月31日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年11月9日公开开庭审理了本案。广东省潮州市潮安区人民检察院指派检察员洪燕出庭支持公诉，被告人吴建超到庭参加诉讼。现已……