机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖18民终1804号

公民的财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案事故经交通管理部门认定，邓仕和负事故的全部责任，邓仕和违法驾驶的过错行为造成王晶慧所有的宠物狗死亡，侵害王晶慧的财产权，应承担相应的侵权责任。因其驾驶的皖Ｐ×××××小型汽车在平安财险广德支公司分别投保了交强险及商业三者险100万元，并投有不计免赔，事故发生在保险期内，王晶慧的损失并未超过保险限额，故应由保险公司全部予以理赔。王晶慧主张的物损13000有购买凭证、评估报告等证据证明，予以支持；鉴定费750元属王晶慧证明自己损失的必要合理费用，亦予以支持。故王晶慧的总损失为13750元。平安财险广德支公司辩称王晶慧非权利人与庭审查明事实不符，对该辩称意见不予支持。一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第

公民的财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案事故经交通管理部门认定，邓仕和负事故的全部责任，邓仕和违法驾驶的过错行为造成王晶慧所有的宠物狗死亡，侵害王晶慧的财产权，应承担相应的侵权责任。因其驾驶的皖Ｐ×××××小型汽车在平安财险广德支公司分别投保了交强险及商业三者险100万元，并投有不计免赔，

安徽省宣城市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖18民终1804号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广德支公司，住所地安徽省广德市桃州镇广溧路通用汽车广德通宇店01室。 负责人：安李，该公司经理。 委托诉讼代理人：马文杰，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：王晶慧，女，1976年10月11日出生，汉族，住安徽省广德市。 委托诉讼代理人：姚劲松，广德县为民法律服务所法律工……