机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝05民终4053号

公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车与行人发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险限额范围内予以赔偿，不足部分，由各方按过错比例分担责任。本案中，公安交通管理部门认定吴广源饮酒后驾驶，承担事故全部责任，李远贵、徐中明无责任，原、被告对此均无异议，该院予以确认。徐中明与渝CBxx**号车辆未发生接触，故中联财险江津公司不承担责任。被告邓科系渝C2xx**号小型汽车所有人，事故时由被告吴广源驾驶，但被告邓科对自己车辆疏于管理，让被告吴广源在酒后将车开走，故对于原告的损失应由被告邓科、吴广源按各自的过错程度承担相应的赔偿责任。渝C2xx**号小型汽车在被告平安财险江津公司投保交强险和商业三者险50万元，购买了不计免赔。事故发生在保险期内。原告因本次交通事故产生的合法损失首先应由被告平安财险江津公司在交强险承担赔偿责任；超出部分由被告平安财险江津公司在商业险三者险承担赔偿责任；仍不足部分由被告吴广源、邓科承担赔偿责任。根据两被告之间的过错程度，该院确定不足部分由被告邓科承担20%的民事赔偿责任，被告吴广源承担80%的民事赔偿责任为宜。关于被告邓科与

公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车与行人发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险限额范围内予以赔偿，不足部分，由各方按过错比例分担责任。本案中，公安交通管理部门认定吴广源饮酒后驾驶，承担事故全部责任，李远贵、徐中明无责任，原、被告对此均无异议，该院予以确认。徐中明与渝CBxx**号车辆未发生接触，故中联财险江津公司不承担责任。被告邓科系渝C2xx**号小型汽车所有人，事故时由被告吴广源驾驶，但被告邓科对自己车辆疏于管理，让被告吴广源在酒后将车开走，故对于原告的损失应由被告邓科、吴广源按各自的过错程度承担相应的赔偿责任。渝C2xx**号小型汽车在被

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终4053号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司江津支公司,住所地重庆市江津区鼎山街道滨江大道东段128号卢山金江港湾31幢1-1、1-2号,统一社会信用代码915001167428869635。负责人：周栩苇，总经理。委托诉讼代理人:杜佳,重庆百君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:张树芝,女,汉族,1965年6月8日出生……