机动车交通事故责任纠纷 （2017）川06民终1488号

本案一审争议焦点是，被害人蒋明清是否是蒋成兵驾驶的川BXXX**号货车的机动车辆第三者责任险的理赔范围。潘发琼、蒋珠玉、蒋珠海、蒋登科认为，其亲属蒋明清是从本车副驾室（即蒋成兵驾驶的川BXXX**号货车）掉落本车下并被本车右前轮碾压死亡，在事故发生的瞬间，蒋明清已掉落本车下，已从车上人员转化为第三者，本车投保的保险公司应依法承担赔偿责任。中国人保财险绵阳公司认为，在交通事故发生时，蒋明清是车上人员，因车辆发生碰撞才掉落车下，故蒋明清应认定为车上人员，中国人保财险绵阳公司不应承担赔偿责任。一审法院认为，《中华人民共和国保险法》第五十条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。”根据上述规定，第三者责任险是以被保险人对第三者的赔偿责任为标的，以填补被保险人对第三者承担赔偿责任所受损失的保险。“第三者”的范围可根据保险合同的约定或法律规定作出界定。本案中，梁川与中国人保财险绵阳公司之间订立的机动车辆第三者责任险即属于此类保险。根据本案事实，涉案交通事故责任属于机动车辆第三者责任险的保险理赔范围。首先，涉案交通事故的受害人

本案一审争议焦点是，被害人蒋明清是否是蒋成兵驾驶的川BXXX**号货车的机动车辆第三者责任险的理赔范围。潘发琼、蒋珠玉、蒋珠海、蒋登科认为，其亲属蒋明清是从本车副驾室（即蒋成兵驾驶的川BXXX**号货车）掉落本车下并被本车右前轮碾压死亡，在事故发生的瞬间，蒋明清已掉落本车下，已从车上人员转化为第三者，本车投保的保险公司应依法承担赔偿责任。中国人保财险绵阳公司认为，在交通事故发生时，蒋明清是车上人员，因车辆发生碰撞才掉落车下，故蒋明清应认定为车上人员，中国人保财险绵阳公司不应承担赔偿责任。一审法院认为，《中华人民共和国保险法》第五十条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川06民终1488号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司，住所地绵阳市南河路3号，统一社会信用代码915107039054033302。负责人：罗宗彬，公司经理。委托诉讼代理人：严寒，四川君唐律师事务所律师。委托诉讼代理人：李俊，四川君唐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘发琼，女，1974年7月28日出生，汉族，住……