机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁10民终1979号

本案争执的焦点是：涉案车辆辽Ｈ×××××解放牌J6自卸车停运损失应否由人保威海分公司在交强险和第三者商业保险范围内赔付的问题。财产损失是指机动车发生交通事故侵害受害人的财产权益的损失，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定，因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物的损失、车辆施救费用；（二）因车辆灭失或无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应的经营活动所产生合理停运损失；（四）非经营性车辆无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。由此可见，关于该条款第三条“停运损失”与车损、物损、施救费是并列关系。停运损失是此次交通事故造成的，发生交通事故后，导致营运车辆受损，对于损坏部件应进行必要修复，在修复期间被迫停止正常的运输经营活动而遭受损失，这种可得利益损失是确定的、必然的，也是因交通事故直接造成的损害结果。停运损失也应当属于商业第三者责任险的赔付的合理范围。依据《最高人

本案争执的焦点是：涉案车辆辽Ｈ×××××解放牌J6自卸车停运损失应否由人保威海分公司在交强险和第三者商业保险范围内赔付的问题。财产损失是指机动车发生交通事故侵害受害人的财产权益的损失，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定，因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物的损失、车辆施救费用；（二）因车辆灭失或无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应的经营活动所产生合理停运损失；（四）非经营

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁10民终1979号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司，住所地山东省威海市顺河街4号。负责人：顾恩谭，经理。委托诉讼代理人：宋经，山东中立达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马宝明，男，1971年10月3日出生，汉族，住辽宁省大洼县。委托诉讼代理人：许晓峰，荣成石岛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：唐伟，……