机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋03民终529号

公民的合法财产应受法律保护。山西省平定县司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书、平定县人民法院作出的（2016）晋0321民初21号民事判决书，客观真实，本院予以采信。原告因此交通事故造成的经济损失：车辆损失费6294元、车辆鉴定费300元，替代交通工具费用是因此次交通事故发生的，车辆修理期间确实存在交通费用的花费，但其未提供票据，酌情给付1000元，共计7594元，该损失应由被告该羊群的实际所有人山西冠邦养殖专业合作社承担赔偿责任，承担赔偿责任比例为百分之四十，被告王海明承担连带赔偿责任。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条之规定，判决如下：一、被告山西冠邦养殖专业合作社于本判决生效后十日内赔偿原告和锦因此次事故造成的车辆损失费6294元、车辆鉴定费300元、替代交通工具费用1000元，共计7594元的40%即3037.6元。二、被告王海明对原告的损失承担连带赔偿责任。本案诉讼费50元由被告山西冠邦养殖专业合作社负担，被告王海明连带负担。山西冠邦养殖专业合作社不服原审判决提起上诉称：1.对事故车辆鉴定结果和车辆损失情况存在异议，原审

公民的合法财产应受法律保护。山西省平定县司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书、平定县人民法院作出的（2016）晋0321民初21号民事判决书，客观真实，本院予以采信。原告因此交通事故造成的经济损失：车辆损失费6294元、车辆鉴定费300元，替代交通工具费用是因此次交通事故发生的，车辆修理期间确实存在交通费用的花费，但其未提供票据，酌情给付1000元，共计7594元，该损失应由被告该羊群的实际所有人山西冠邦养殖专业合作社承担赔偿责任，承担赔偿责任比例为百分之四十，被告王海明承担连带赔偿责任。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条之规定，判决如下

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终529号上诉人（原审被告）：山西冠邦养殖专业合作社，住所地山西省阳泉市平定县。法定代表人：张金祥，总经理。被上诉人（原审原告）：和锦，男，1962年5月7日出生，汉族，山西省阳泉市矿区人，现住阳泉市矿区。委托诉讼代理人：和馨宇，女，1985年12月22日出生，汉族，山西省阳泉市矿区人，现住阳泉市矿区，系和锦之女。原审被告：王海明，男，……