机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁10民终89号

本案所涉交通事故中，张国亮在事故中实施了驾车转弯未让直行车的违法行为，张明磊在事故中实施了驾车超速行驶的违法行为，明显可以看出张国亮的行为是引发事故的主要、直接原因，张明磊的行为是引发事故的次要、间接原因，就民事赔偿部分，张明磊、孙妍美按70%的比例要求赔偿，符合本案案情及法律规定。同时，因张国亮驾驶的车辆在中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司投保保险，且张明磊、孙妍美损失明显均在保险赔偿范围，故而应由中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司在保险范围内承担责任。虽然中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司辩称，其有权依国家基本医疗保险同类医疗费用标准对受害人因治疗而产生的医疗费进行审核，并剔除非医保用药的金额，但对此未提交证据证明保险合同中有此类约定，亦未提交证据证明非医保用药的金额，故对该答辩意见，一审法院不予采信，张明磊、孙妍美主张的医疗费以一审法院查实的为准，即为130501.9元。按法律规定，住院伙食补助费应参照国家机关一般工作人员出差补助计算，按照威海市市直机关差旅费管理办法，出差补助每天为100元，故张明磊、孙妍美主张的住院伙食补助费应计算为2000元（1

本案所涉交通事故中，张国亮在事故中实施了驾车转弯未让直行车的违法行为，张明磊在事故中实施了驾车超速行驶的违法行为，明显可以看出张国亮的行为是引发事故的主要、直接原因，张明磊的行为是引发事故的次要、间接原因，就民事赔偿部分，张明磊、孙妍美按70%的比例要求赔偿，符合本案案情及法律规定。同时，因张国亮驾驶的车辆在中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司投保保险，且张明磊、孙妍美损失明显均在保险赔偿范围，故而应由中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司在保险范围内承担责任。虽然中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司辩称，其有权依国家基本医疗保险同类医疗费用标准对受害人因治疗而产生的医疗

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁10民终89号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司滨州中心支公司,住所地滨州市黄河五路渤海十九路民政大厦。法定代表人：李长夏，经理。委托诉讼代理人：刘俊，山东凌云志律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张明磊，男，1978年11月5日出生，汉族，住威海市环翠区。被上诉人（原审原告）：孙妍美，女，1980年2月16日出生，汉族，住威……