机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘1129民初1834号
裁判要旨
本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。 被告钟莉驾驶的湘M****小型轿车与原告唐秀英驾驶的无号牌两轮电动车相撞，造成原告受伤及两车部分机件受损的交通事故，因原、被告对交警部门作出的交通事故责任认定书无异议，故钟莉应负该起交通事故主要责任，唐秀英应负次要责任，并以此作为划分本案民事责任的依据。 原告唐秀英在交通事故发生前虽年满67周岁，但其仍在江华瑶族自治县超能宝贝婴童水育乐园务工，因该次交通事故导致其收入减少，故唐秀英要求赔偿误工费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；另唐秀英要求赔偿上述医疗费、护理费等其他六项损失，亦符合法律规定，本院予以支持。 经永州市潇湘司法鉴定中心重新鉴定，唐秀英虽受伤但未致残，现要求赔偿残疾赔偿金、营养费及精神抚慰金之诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。 唐秀英在庭审中虽提交了其在2019年4月22日到江华瑶族自治县人民医院门诊复查，已支付390元的检查费发票一份，因该发票发生在其出院之后，应属后期治疗康复费之列，另原告唐秀英在庭审中虽提交了修车费用510元的收据一张，但因不是正式税务发票，故本院对原告上述两项请求亦不予支持。 被告钟莉所驾驶的湘M**
摘要
（2019）湘1129民初1834号原告唐秀英与被告钟莉、中国平安财产保险股份有限公司江华支公司（以下简称江华平安财保公司）机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
湖南省江华瑶族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1129民初1834号 原告：唐秀英，女，1951年11月28日生，瑶族，湖南省江华瑶族自治县人，居民。 委托诉讼代理人：盘枫，江华瑶族自治县华峰法律服务所法律工作者。 被告：钟莉，女，1983年11月11日生，汉族，湖南省永州市零陵区人，居民。 被告：中国平安财产保险股份有限公司江华支公司。 统一社会信用代码914311293……