机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终6571号

本案是发生在机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。平安保险中山支公司承保了粤Ｔ×××××号小型客车的交强险，故其应首先在交强险的各赔偿限额内，对曾祥群在本次事故中的损失承担直接的赔偿责任。超出交强险限额部分，因苏亮承担此事故的全部责任，故应由其承担全部民事赔偿责任。鉴于粤Ｔ×××××号小型客车在平安保险中山支公司投保了责任限额为100万元的商业三者险及不计免赔，故苏亮在超出交强险赔偿限额部分应由平安保险中山支公司在商业三者险限额赔偿范围内直接承担赔偿责任。林凤英为粤Ｔ×××××号小型客车登记车主，对本次事故的发生不存在过错，故在本案中不应承担民事赔偿责任。根据双方举证、质证的情况，对曾祥群的损失、各赔偿义务人应承担的赔偿责任作如下确认：（一）1.医疗费476元（按实际医疗发票计算）；2.住院伙食补助费900元（以100元/天计算住院9天），共计1376元，属交强险医疗费用限额10000元范围，因未超出交强险限额，故应由被告平安保险中山支公司直接承担。（二）1.误工费64800元（以原告平均工资7200元/月酌情计算误工270天）；2.交通费800元（酌情计算），共计65600元

中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司、曾祥群机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终6571号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山四路43号，组织机构代码74801740-0。负责人：罗磊,该公司经理。委托诉讼代理人：朱燕鸣，该公司员工。被上诉人（原审原告）：曾祥群，女，汉族，1967年3月10日出生，住四川省泸州市江阳区。被上诉人（原审被告）：苏亮，男，汉族，1……