机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂11民终1267号

本案的争议焦点为：1.原告的死亡赔偿金是按照城镇居民标准计算还是按照农村居民标准计算；2.原告要求被告赔偿各项损失的数额是否正确合理。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾或死亡的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金或死亡赔偿金。富川瑶族自治县公安局交警大队作出的道路交通事故认定书认定被告黄涛与罗称福对此事故负同等责任，岑玉欣不承担事故责任，原、被告均无异议，且认定是正确的，该院予以采信。该院根据本案事故的发生经过、成因及双方各自的过错程度，认定被告黄涛承担本事故50%的责任，罗称福承担本事故50%的责任。原告要求按照城镇人口赔偿死亡赔偿金是否合理的问题，根据原告所提供的富川瑶族自治县柳家小精灵幼儿园证明及相关材料证实，死者岑玉欣就读于富川瑶族自治县柳家乡小精灵幼儿园，岑玉欣生于2012年3月9日，是一个4岁多的小孩，岑玉欣在柳家乡小精灵幼儿园就读期间，在柳家乡邓家坝村其外公罗称福家居住，柳家乡小精灵幼儿园把岑玉欣早上接到幼儿园,晚上送回其外公罗称福家，其居住环境和生活消费很大一

本案的争议焦点为：1.原告的死亡赔偿金是按照城镇居民标准计算还是按照农村居民标准计算；2.原告要求被告赔偿各项损失的数额是否正确合理。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾或死亡的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金或死亡赔偿金。富川瑶族自治县公安局交警大队作出的道路交通事故认定书认定被告黄涛与罗称福对此事故负同等责任，岑玉欣不承担事故责任，原、被告均无异议，且认定是正确的，该院予以采信。该院根据本案事故的发生经过、成因及双方各自的过错程度，认定被告黄涛承担本事故50%的责任，罗称福承担

广西壮族自治区贺州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)桂11民终1267号上诉人（原审原告）：岑延民，男，1987年6月25日出生，汉族，住贺州市平桂区。上诉人（原审原告）：罗明兰女，1989年4月20日出生，瑶族，住贺州市平桂区。二上诉人共同委托诉讼代理人：何立武，广西桂东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司贺州市分公司。住所地：贺州市八步区建设东路**号。……