机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋04民终1751号

公民的人身权和财产权受法律保护，原告在本次交通事故中遭受的人身和财产损失理应得到相应的赔偿。被告康艳军驾驶三轮车行驶至黎城县城东路马广水果店路段时，与横过马路的许晋平发生挂撞，造成许晋平受伤住院的道路交通事故。被告康艳军系被告电器公司的工作人员，受其委派采买物品途中发生交通事故，根据法律规定，用工单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故应由被告电器公司承担赔偿责任。被告康艳军驾驶的三轮车属机动车，根据最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故原告的损失应由被告电器公司先在交强险限额内予以赔偿，不足部分，按照过错情况分担责任。本次事故中，原告的医疗费，包括营养费和住院伙食补助费损失共计85140.86元，应由被告电器公司在交强险中医疗费限额10000元内予以赔偿，不足部分75140.86元，因原告许晋平负事故的次要责任，被告康艳军负事故的主要责任，故应由被告电器公司承担80%的赔偿责任，即60112.69元。

公民的人身权和财产权受法律保护，原告在本次交通事故中遭受的人身和财产损失理应得到相应的赔偿。被告康艳军驾驶三轮车行驶至黎城县城东路马广水果店路段时，与横过马路的许晋平发生挂撞，造成许晋平受伤住院的道路交通事故。被告康艳军系被告电器公司的工作人员，受其委派采买物品途中发生交通事故，根据法律规定，用工单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故应由被告电器公司承担赔偿责任。被告康艳军驾驶的三轮车属机动车，根据最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终1751号上诉人（原审被告）：山西黎城电器有限公司，住所地黎城县黎侯镇城东路40号。法定代表人：申军红,任公司经理。委托诉讼代理人：常文谦，男，1978年7月16日出生，汉族，黎城县黎侯镇南桥沟村人，系山西黎城电器有限公司职工，公司办公室干事。被上诉人（原审原告）：许晋平，女，1971年1月21日出生，住黎城县。委托诉讼代理人：李丽萍，黎城县……