机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第03766号

程海冬驾驶苏E×××××号小型轿车在行驶过程中发生交通事故致余丽受伤，程海冬对此负全部责任。因苏E×××××号小型轿车在人民财保张家港公司投保了交强险与商业三者险，苏G×××××号车辆在天安财保连云港公司投保了交强险，应由人保财险张家港公司、天安财保连云港公司在剩余交强险责任限额内承担赔偿责任，超出交强险责任限额的部分，由人保财险张家港公司根据商业三者险保险合同予以赔偿。程海冬在本案中不承担赔偿责任。对余丽的医疗费，人民财保张家港公司认为应从中扣减20%的非医保用药，但该公司未提供证据证明，不予采信。一审法院认定余丽因本起交通事故造成的各项损失为：1.医疗费1753.36元；2.营养费810元（9元／天×90天）；3.护理费8468元（34346元／年÷365天×90天）；4.误工费16937元（34346元／年÷365天×180天）；5.残疾赔偿金137384元（34346元／年＊20年＊20%）；6、精神抚慰金酌定为10000元；7.交通费，酌定为500元。上述损失合计175852.36元，由人民财保张家港公司在剩余交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿99629.7元（110000-5

程海冬驾驶苏E×××××号小型轿车在行驶过程中发生交通事故致余丽受伤，程海冬对此负全部责任。因苏E×××××号小型轿车在人民财保张家港公司投保了交强险与商业三者险，苏G×××××号车辆在天安财保连云港公司投保了交强险，应由人保财险张家港公司、天安财保连云港公司在剩余交强险责任限额内承担赔偿责任，超出交强险责任限额的部分，由人保财险张家港公司根据商业三者险保险合同予以赔偿。程海冬在本案中不承担赔偿责任。对余丽的医疗费，人民财保张家港公司认为应从中扣减20%的非医保用药，但该公司未提供证据证明，不予采信。一审法院认定余丽因本起交通事故造成的各项损失为：1.医疗费1753.36元；2.营养费810元

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03766号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司，住所地张家港市杨舍镇国泰中路9号。负责人季力，该公司总经理。委托代理人唐朝、叶建民，江苏永屹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）余丽。委托代理人张家国，响水县城东法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）程海冬。原审被告天安财产保险股份有限公司连云港中心支公司……