故意伤害 （2014）郴刑一终字第158号

公民的身体、健康权不受他人非法侵害。自诉人徐某兰经鉴定，损伤程度为轻伤二级。但自诉人控诉被告人徐某亮犯故意伤害罪的证据不足，对自诉人要求追究被告人刑事责任的请求不予支持。但被告人应对自诉人的直接经济损失承担部分民事赔偿责任，酌定由被告人对自诉人的直接经济损失承担60%的赔偿责任，自诉人自行承担40%的责任。关于自诉人的经济损失有：医药费1840.6元，误工费577.8元，交通费216元，残疾赔偿金14，000元，鉴定费700元，合计为17，334.4元。被告人应赔偿自诉人（17，334.4元×60%）10，400.64元。据此，汝城县人民法院根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款第一项、第二项，第二百七十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十五条之规定，做出判决：一、被告人徐某亮无罪；二、被告人徐某亮赔偿自诉人徐某兰医药费、误工费、交通费、残疾赔偿金、鉴定

公民的身体、健康权不受他人非法侵害。自诉人徐某兰经鉴定，损伤程度为轻伤二级。但自诉人控诉被告人徐某亮犯故意伤害罪的证据不足，对自诉人要求追究被告人刑事责任的请求不予支持。但被告人应对自诉人的直接经济损失承担部分民事赔偿责任，酌定由被告人对自诉人的直接经济损失承担60%的赔偿责任，自诉人自行承担40%的责任。关于自诉人的经济损失有：医药费1840.6元，误工费577.8元，交通费216元，残疾赔偿金14，000元，鉴定费700元，合计为17，334.4元。被告人应赔偿自诉人（17，334.4元×60%）10，400.64元。据此，汝城县人民法院根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）郴刑一终字第158号上诉人（原审自诉人暨原审附带民事诉讼原告人）徐某兰，男，1950年9月23日出生，瑶族，农民，小学文化。诉讼代理人徐某永，男，1978年3月6日出生，汉族。系上诉人徐某兰的儿子。原审被告人徐某亮，男，1980年4月8日出生，瑶族，农民，小学文化。湖南省汝城县人民法院审理原审自诉人暨原审附带民事诉讼原告人徐某兰……