交通肇事 （2019）豫1628刑初593号
裁判要旨
被告人皇某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。 公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。 被告人当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。 附带民事诉讼原告人操某、武某因被告人皇某某的犯罪行为造成的经济损失323960.73元，其中医疗花费2431.85元，住院1天，误工费112.3元，住院伙食补助1天×50元/天＝50元，护理费1天×39522元÷365天＝108.27元，营养费1天×20元/天＝20元，死亡赔偿金20年×13830.74元/年＝276614.8元，丧葬费27998.5元，被扶养人生活费10392.01元×5÷4＝12990.01元，财产损失3635元，附带民事诉讼原告人依法应获得赔偿。 根据交通事故认定书认定的主次责任，被告人应承担80%的责任。 因肇事车辆在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司投保交强险，依法应由该公司在所承保的限额内予以赔偿，不足部分由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司按比例予以赔偿。 附带民事诉讼原告人要求精神损害赔偿，于法无据，本院不予采纳。 附带民事诉讼原告人要求交通费，
摘要
皇某某、中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司交通肇事一审刑事判决书
正文（节选）
河南省鹿邑县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1628刑初593号公诉机关鹿邑县人民检察院。 附带民事诉讼原告人操某。 系受害人操某某之子。 附带民事诉讼原告人武某。 系受害人操某某之母。 诉讼代理人孙晴晴，系河南三川律师事务所律师。 被告人皇某某。 因涉嫌交通肇事犯罪，于2019年6月13日被鹿邑县公安局刑事拘留，同年6月26日经鹿邑县人民检察院批准逮捕，次日被鹿邑县公安局……