机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫06民终25号

公民享有生命健康权。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，赔偿义务人应当予以赔偿。本案王云龙驾驶豫Ｆ×××××小型普通客车与田秀芳骑自行车发生交通事故，造成田秀芳、王云龙受伤住院，田秀芳承担事故次要责任，王云龙承担事故主要责任。因事故发生时，王云龙驾驶豫Ｆ×××××小型普通客车归李彦霞所有，该车在中煤财险河南分公司投保有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”案件中，涉案车辆豫Ｆ×××××小型普通客在中煤财险河南分公司投保交强险，且事故发生在保险期间，故田秀芳的损失首先应由中煤财险河南分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由侵权人予以赔偿。关于田秀芳的各项诉讼请求：

公民享有生命健康权。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，赔偿义务人应当予以赔偿。本案王云龙驾驶豫Ｆ×××××小型普通客车与田秀芳骑自行车发生交通事故，造成田秀芳、王云龙受伤住院，田秀芳承担事故次要责任，王云龙承担事故主要责任。因事故发生时，王云龙驾驶豫Ｆ×××××小型普通客车归李彦霞所有，该车在中煤财险河南分公司投保有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫06民终25号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市金水区商务外环路7号立基上东国际11层。代表人：曹钦成，该公司总经理。委托诉讼代理人：许红，河南厚润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田秀芳，女，1952年8月9日出生，汉族，住河南省封丘县。委托诉讼代理人：王仕春（田秀芳之夫），男，1963年3月3日出生，……