机动车交通事故责任纠纷 (2019)浙07民终2360号
裁判要旨
“李克昌已赔偿被害人家属3万元”,判令何青芳补偿楼超群、楼超颖3万元,是错误的。该款项是由何青芳补偿的,而非李克昌补偿,何青芳在一审法院判决前已向楼超群、楼超颖补偿了3万元,并由楼超群出具的收条予以佐证,故何青芳不应再承担补偿3万元的责任。 楼超群、楼超颖辩称:1、何青芳与李克昌之间属于雇佣关系,在刑事案件中,李克昌在交警队的第一次笔录中如实进行了陈述,何青芳原先是委托李克昌,很明确承认了是雇佣关系。2、车辆是何青芳所有,李克昌是其所雇佣,帮其送货。车辆是何青芳的,包括税、保险、保养均由何青芳所承担,并不是李克昌所承担。李克昌、何青芳在公安机关所提交的证据中有一张修理发票,该发票也是伪造的。所以这一系列行为证明了何青芳是车辆的实际车主,与李克昌属于雇佣关系,何青芳应当承担连带责任,而不是补充责任。包括车辆运输瓷砖,该瓷砖的运输单上明确写明运费是由何青芳所承担。所以何青芳应当承担连带赔偿责任。综上,恳请二审驳回何青芳的上诉请求。 人民财险义乌公司、李克昌未作陈述。 楼超群、楼超颖向一审法院起诉请求:何青芳、李克昌赔偿各项损失389853.73元(医药费1621.23元、误工费10258元
摘要
“李克昌已赔偿被害人家属3万元”,判令何青芳补偿楼超群、楼超颖3万元,是错误的。该款项是由何青芳补偿的,而非李克昌补偿,何青芳在一审法院判决前已向楼超群、楼超颖补偿了3万元,并由楼超群出具的收条予以佐证,故何青芳不应再承担补偿3万元的责任。 楼超群、楼超颖辩称:1、何青芳与李克昌之间属于雇佣关系,在刑事案件中,李克昌在交警队的第一次笔录中如实进行了陈述,何青芳原先是委托李克昌,很明确承认了是雇佣关系。2、车辆是何青芳所有,李克昌是其所雇佣,帮其送货。车辆是何青芳的,包括税、保险、保养均由何青芳所承担,并不是李克昌所承担。李克昌、何青芳在公安机关所提交的证据中有一张修理发票,该发票也是伪造的。所
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙07民终2360号 上诉人(原审原告):楼超群,男,1971年5月16日出生,汉族,住浙江省义乌市。 上诉人(原审原告):楼超颖,女,1973年7月30日出生,汉族,住浙江省杭州市上城区。 二上诉人共同委托诉讼代理人:朱政新,浙江泽鉴律师事务所律师。 二上诉人共同委托诉讼代理人:虞静雯,浙江泽鉴律师事务所律师。 上诉人(原审被告):何青芳……