机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖13民终719号

生命权和健康权是公民基本的权利。侵害公民身体，造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、必要的营养费用等，构成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。该交通事故发生后，经安徽省砀山县公安局交通警察大队作出责任认定：焦炜负事故的全部责任，王秀梅无责任。苏C×××××号“海马”小型轿车在人寿财险徐州公司投保了交强险和200000元的商业三者险，且不计免赔，事故发生在保险期间内，故人寿财险徐州公司应在交强险赔偿限额范围内直接赔偿王秀梅医疗费8093.10元、住院伙食补助费1110元、营养费1110元，合计10313.10元中的10000元，误工费6000元、护理费3758.19元、残疾赔偿金15865.60元、精神损害抚慰金5000元、交通费300元，以上合计40923.79元；剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费计313.10元（8093.10＋1110元＋1110元－10000元），应由人寿财险徐州公司在商业三者险赔偿限额范围内支付。焦炜借用张凯的苏C×××××号“海马”小型轿车期间发生的交通事故，应由焦炜承担事故责任。根据合同约定及责任认定，鉴定费1800元，应

生命权和健康权是公民基本的权利。侵害公民身体，造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、必要的营养费用等，构成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。该交通事故发生后，经安徽省砀山县公安局交通警察大队作出责任认定：焦炜负事故的全部责任，王秀梅无责任。苏C×××××号“海马”小型轿车在人寿财险徐州公司投保了交强险和200000元的商业三者险，且不计免赔，事故发生在保险期间内，故人寿财险徐州公司应在交强险赔偿限额范围内直接赔偿王秀梅医疗费8093.10元、住院伙食补助费1110元、营养费1110元，合计10313.10元中的10000元，误工费6000元、护理费3758.

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终719号上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地江苏省徐州市云龙区。负责人：王虹，该支公司总经理。委托代理人：孙存保，江苏彭隆律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王秀梅，女，1951年8月28日出生，汉族，农民，住安徽省砀山县。委托代理人：许庆义，安徽序力律师事务所律师。一审被告：张凯，男，1976年4……