合同纠纷 （2019）桂01民终6387号

谭小平与国旺粮油公司劳动关系期间签订了《承包经营合同书》，承包协议签订后，双方劳动关系的权利义务关系按承包协议履行。《承包经营合同书》履行期限届满后，谭小平与国旺粮油公司仍按《承包经营合同书》履行，故国旺粮油公司依据《承包经营合同书》向一审法院提起的诉讼，仍属于劳动争议的范围。因此，根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条的规定“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”故本案争议可以先向调解组织申请调解，也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，但不应直接向法院起诉。依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项，《中华人民共和国共和国劳动争议调解仲裁法》第五条的规定，裁定驳回原告广西南宁市国旺粮油供应有限责任公司的起诉。 本院认为：国旺粮油公司与谭小平签订的《承包经营合同书》系企业内部承包经营合同。企业为落实内部生产责任制而与职工签订的内部承包经营合同，是企业内部

谭小平与国旺粮油公司劳动关系期间签订了《承包经营合同书》，承包协议签订后，双方劳动关系的权利义务关系按承包协议履行。《承包经营合同书》履行期限届满后，谭小平与国旺粮油公司仍按《承包经营合同书》履行，故国旺粮油公司依据《承包经营合同书》向一审法院提起的诉讼，仍属于劳动争议的范围。因此，根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条的规定“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”故本案争议可以先向调解组织申请调解，也可以直接向

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）桂01民终6387号 上诉人（一审原告)：广西南宁市国旺粮油供应有限责任公司。住所：南宁市青秀区新竹路北一里**。统一社会信用代码：914501001982830252。 法定代表人：王辉跃，董事长。 被上诉人（一审被告)：谭小平，女，1971年10月19日出生，汉族，住南宁市。 上诉人广西南宁市国旺粮油供应有限责任公司（以下简称国……