机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖13民终3121号

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民身体，造成伤害的，应当赔偿医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费等，造成伤残的还应当赔偿残疾人赔偿金。涉案事故经砀山县公安局交通警察大队认定：西光春、王超应负事故的同等责任。又因王超造成的二次治疗期间的医疗费、各项费用及残疾赔偿金等合计为39696.06元，根据双方都是机动车的同等责任各承担50%的损失。本案中西光春系王明安的雇工，不承担民事责任。关于王超主张被扶养人生活费，因王超审理中未提供相关因伤对其实际收入减少的证据及其他影响其就业和日常工作的证据，不予支持。综上，一审根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条,《最高人民法院》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,判决:一、王明安在判决生效后十日内赔偿王超医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金及残疾赔偿金共计19848.03元；二、驳回王超的其他诉讼请求。一审案件受理费1470元，王超负担1250元，王明安负担220元；鉴定费2000元，王超负担1000元，王明安

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民身体，造成伤害的，应当赔偿医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费等，造成伤残的还应当赔偿残疾人赔偿金。涉案事故经砀山县公安局交通警察大队认定：西光春、王超应负事故的同等责任。又因王超造成的二次治疗期间的医疗费、各项费用及残疾赔偿金等合计为39696.06元，根据双方都是机动车的同等责任各承担50%的损失。本案中西光春系王明安的雇工，不承担民事责任。关于王超主张被扶养人生活费，因王超审理中未提供相关因伤对其实际收入减少的证据及其他影响其就业和日常工作的证据，不予支持。综上，一审根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖13民终3121号 上诉人（原审原告）：王超，男，1993年12月25日出生，汉族，住安徽省宿州市萧县。 委托诉讼代理人：朱怀良，安徽梨苑律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：王明安，男，1971年5月7日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。 委托诉讼代理人：吴占伟，安徽安康律师事务所律师。 原审被告：西光春，男，1968年10月17日出……