故意伤害 （2016）闽01刑终622号

被上诉人李某故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被上诉人李某归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被上诉人李某故意伤害行为给被害人林能平造成经济损失，应负民事赔偿责任。上诉人林能平提出的医疗费、误工费、交通费、住院伙食补助费、营养费、护理费等合理部分予以支持。根据福清市医院出具的收费凭证、诊断证明及相关病历材料，予以支持医疗费人民币6986.24元；上诉人林能平未提供证据证明其收入情况及误工天数，应参照当地农、林、牧、渔业平均工资标准计算，计算天数为上诉人住院天数及医嘱建议休息天数，即支持误工费人民币4328.26元；上诉人林能平未提供证据证明其护理人员收入及护理天数情况，应参照当地农、林、牧、渔业平均工资标准计算，计算天数为上诉人住院天数及医嘱建议休息天数，即支持护理费人民币4328.26元；上诉人林能平未提交相关票据，考虑其受伤后就医确需支出交通费，酌情判赔人民币500元；予以支持住院伙食补助费750元；请求判令营养费，上诉人林能平未提供证据支持，结合医嘱酌情，予以支持人民币1000元；以上赔偿金额共计人民币17892元（取整）。关于上诉人林能平提出的

被上诉人李某故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被上诉人李某归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被上诉人李某故意伤害行为给被害人林能平造成经济损失，应负民事赔偿责任。上诉人林能平提出的医疗费、误工费、交通费、住院伙食补助费、营养费、护理费等合理部分予以支持。根据福清市医院出具的收费凭证、诊断证明及相关病历材料，予以支持医疗费人民币6986.24元；上诉人林能平未提供证据证明其收入情况及误工天数，应参照当地农、林、牧、渔业平均工资标准计算，计算天数为上诉人住院天数及医嘱建议休息天数，即支持误工费人民币4328.26元；上诉人林能平未提供证据证明其护理人员收入及护理

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）闽01刑终622号原公诉机关福建省长乐市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林能平，男，汉族，1985年1月20日出生于福建省长乐市，住福建省长乐市。系本案的被害人。被上诉人（原审被告人）李某，绰号“彬某”，男，汉族，1993年10月8日出生于湖南省湘乡市，文化程度初中，无业，户籍地湖南省湘乡市。因本案于2015年11月……