机动车交通事故责任纠纷 （2017）川06民终192号

根据《道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，张乾富所驾驶的川FM6×××号小型轿车与行人杨永会发生交通事故致杨永会死亡，杨永会横过马路时没有注意公路上的车辆，存在一定的过错，应适当减轻被告张乾富的赔偿责任，张乾富承担本次交通事故80%的责任较为适宜；川FM6×××号小型轿车在平安财保绵竹公司投保了交通事故责任强制保险及商业第三者责任险（含不计免赔），事故发生在保险期限内，杨永会因本次交通事故死亡造成的损失由被告平安财保绵竹公司在交强险责任限额内予以承担，超出交强险限额部分由张乾富承担80%的赔偿责任，被告张乾富应承担部分由被告平安财保绵竹公司在商业第三者责任险限额内承担。关于交通费用，原告方没向法庭提交交通费票据，根据二原告在处理此次交通事故必然需支出一定交通费的客观事

根据《道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，张乾富所驾驶的川FM6×××号小型轿车与行人杨永会发生交通事故致杨永会死亡，杨永会横过马路时没有注意公路上的车辆，存在一定的过错，应适当减轻被告张乾富的赔偿责任，张乾富承担本次交通事故80%的责任较为适宜；川FM6×××号小型轿车在平

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终192号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司绵竹支公司，住所地绵竹市玉妃路西侧通汇街东段仟坤云庭2幢1层101－104号。负责人：李曾妮，该公司经理。委托诉讼代理人：文跃，四川朗照律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋七伟，男，1970年3月1日出生，汉族，住绵竹市，系死者杨永会之子。委托诉讼代理人：苟时彬，绵竹市城中法……