金融借款合同纠纷 （2016）吉01民初681号

一、关于吉粮进出口公司是否应向中信银行长春分行承担偿还债务的问题。中信银行长春分行、吉粮进出口公司于2014年3月27日签订的编号为（2014）吉银贷字第51号《人民币流动资金贷款合同》，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，应认定合法有效，双方当事人应按照合同约定行使权力、履行义务。（一）关于吉粮进出口公司应向中信银行长春分行偿还的贷款本金数额问题。在双方签订《人民币流动资金贷款合同》后，中信银行长春分行于2014年3月28日向吉粮进出口公司发放贷款人民币5000万元，已经履行了发放贷款的全部义务。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”现该笔贷款已于2014年9月27日到期，吉粮进出口公司于2014年7月16日提前偿还贷款本金562360元，尚欠贷款本金49437640.00元，故依据《人民币流动资金贷款合同》的约定，吉粮进出口公司应承担向中信银行长春分行偿还贷款本金49437640.00元的

一、关于吉粮进出口公司是否应向中信银行长春分行承担偿还债务的问题。中信银行长春分行、吉粮进出口公司于2014年3月27日签订的编号为（2014）吉银贷字第51号《人民币流动资金贷款合同》，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，应认定合法有效，双方当事人应按照合同约定行使权力、履行义务。（一）关于吉粮进出口公司应向中信银行长春分行偿还的贷款本金数额问题。在双方签订《人民币流动资金贷款合同》后，中信银行长春分行于2014年3月28日向吉粮进出口公司发放贷款人民币5000万元，已经履行了发放贷款的全部义务。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民初681号原告：中信银行股份有限公司长春分行。住所：长春市。负责人：李耀东，行长。委托诉讼代理人：董景荣，该公司员工。委托诉讼代理人：李超，该公司员工。被告：吉林粮食集团进出口有限公司。住所：长春市。法定代表人：刘野钊，董事长。委托诉讼代理人：宋海东，该公司员工。被告：吉林粮食集团有限公司。住所：长春市。法定代表人：孟祥久，董事长。原告……