劳动争议 （2015）沈中民五终字第2122号

上诉人认为其在王纲敬老院工作期间的工资少，请求法院判决被上诉人给付其从2002年签订合同时起至2008年敬老院合并时止的工资补偿。本案中，上诉人在2008年时已达到退休年龄，双方劳动合同关系终止；上诉人于2014年6月18日向沈阳市苏家屯区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，已经超过了《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定的一年仲裁期限，上诉人亦未能提供有效证据证明在此期间存在仲裁时效中止或者中断的情形，故上诉人的此项请求已经超过仲裁时效。另外，关于上诉人要求被上诉人支付其退休金的问题，因上诉人是农村户口，当时不具备缴纳社会保险的主体资格，被上诉人无法为其缴纳社会保险，导致上诉人退休后无法领取退休金，故上诉人的此项上诉请求不予支持，原审判决并无不当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由白云雕负担。本判决为终审判决。审　判　长　　龙国华代理审判员　　孙菁蔓代理审判员　　钟　洁二〇一五年十月十二日书　记　员　　冷立皎本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院

上诉人认为其在王纲敬老院工作期间的工资少，请求法院判决被上诉人给付其从2002年签订合同时起至2008年敬老院合并时止的工资补偿。本案中，上诉人在2008年时已达到退休年龄，双方劳动合同关系终止；上诉人于2014年6月18日向沈阳市苏家屯区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，已经超过了《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定的一年仲裁期限，上诉人亦未能提供有效证据证明在此期间存在仲裁时效中止或者中断的情形，故上诉人的此项请求已经超过仲裁时效。另外，关于上诉人要求被上诉人支付其退休金的问题，因上诉人是农村户口，当时不具备缴纳社会保险的主体资格，被上诉人无法为其缴纳社会保险，导致上诉人退休后

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民五终字第2122号上诉人（原审原告）：白云雕，男，1948年7月22日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：沈阳市苏家屯区人民政府王纲街道办事处。法定代表人：李恩东，该街道办事处主任。上诉人白云雕与被上诉人沈阳市苏家屯区人民政府王纲街道办事处劳动争议一案，不服沈阳市苏家屯区人民法院（2014）苏民六初字第374号民事判决，向本院提出上诉。本院……