机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀09民终7281号

公民的财产权益应受到法律保护,发生交通事故造成公民财产损失的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告周国静负事故的全部责任，其驾驶的车辆在被告衡水人保投保了交强险及责任限额1000000元的商业第三者责任险，故原告的损失应由被告衡水人保在交强险财产责任限额内予以赔偿，超出交强险财产责任限额的部分在商业第三者责任险责任限额内予以赔偿，又因衡水人保经（2019）冀0926民初304号民事判决书判决，交强险财产责任限额已赔付完毕，故原告的损失应由被告衡水人保在商业第三者责任险责任限额内赔偿。衡水人保主张停运损失属于间接损失，根据保险合同约定商业第三者责任险不负责赔偿，并提交了保险条款、投保单予以证实，但衡水人保提交的保险条款为格式条款，应当向投保人尽到提示说明义务，未尽到提示说明义务的，该条款不产生效力，被告衡水人保提交的投保单投保人声明处，虽加盖了投保人的公章，但未书写日期，一审法院无从判断被告衡水人保向投保人说明的时间是否在事故发生之前，故一审法院认定该格式条款未产生法律效力，衡水人保应当承担保险责任。综上所述，遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，

公民的财产权益应受到法律保护,发生交通事故造成公民财产损失的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告周国静负事故的全部责任，其驾驶的车辆在被告衡水人保投保了交强险及责任限额1000000元的商业第三者责任险，故原告的损失应由被告衡水人保在交强险财产责任限额内予以赔偿，超出交强险财产责任限额的部分在商业第三者责任险责任限额内予以赔偿，又因衡水人保经（2019）冀0926民初304号民事判决书判决，交强险财产责任限额已赔付完毕，故原告的损失应由被告衡水人保在商业第三者责任险责任限额内赔偿。衡水人保主张停运损失属于间接损失，根据保险合同约定商业第三者责任险不负责赔偿，并提交了保险

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终7281号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司，住所地：河北省衡水市和平西路515号。负责人：高宏，该公司经理。委托诉讼代理人：扈博坤，河北新高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周洪涛，男，1980年2月10日出生，汉族，住河北省沧州市献县。被上诉人（原审原告）：周纪奎，男，1984年3月27日出生，汉族，……