合同纠纷 （2014）宁商初字第269号

本案欠款人涂巨来涉及刑事犯罪，公安机关已经立案侦查并对其实施了逮捕，刑事立案侦查的款项与本案纠纷系在同一交易中形成。因刑事案件侦查的范围与本案民事纠纷所处理的范围相同，根据相关法律规定，因本案涉嫌经济犯罪，依法应当裁定驳回起诉，并将有关材料移交公安机关。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定第十一条之规定，裁定如下：驳回上海军南物资贸易有限公司起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于江苏省高级人民法院。审　判　长　　刘阿珍代理审判员　　李　剑代理审判员　　周宏跃二〇一五年四月十四日书　记　员　　沈　林附录法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执

本案欠款人涂巨来涉及刑事犯罪，公安机关已经立案侦查并对其实施了逮捕，刑事立案侦查的款项与本案纠纷系在同一交易中形成。因刑事案件侦查的范围与本案民事纠纷所处理的范围相同，根据相关法律规定，因本案涉嫌经济犯罪，依法应当裁定驳回起诉，并将有关材料移交公安机关。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定第十一条之规定，裁定如下：驳回上海军南物资贸易有限公司起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于江苏省高级人民法院。审　判　长　　刘阿珍代理审

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁商初字第269号原告上海军南物贸易有限公司，住所地在上海市宝山区月罗路888弄18号。法定代表人吴南，该公司董事长。委托代理人徐宝书，江苏联创伟业律师事务所律师。被告涂巨来，男，1983年5月12日生，汉族，现羁押于上海市宝山区看守所。被告南京巨来物资回收有限公司，住所地在江苏省南京市浦口区盘城街道徐东118号。法定代表人涂巨来。被告安徽省通……