机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终4524号

公民的财产权益受法律保护。公民在交通事故中财产受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，要求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了交强险，故保险公司首先应当在交强险限额内对卞季锋的损失进行赔偿，超出交强险限额外的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由双方当事人按责任分担。有商业三者险的，由相应的保险公司按照商业三者险的合同约定赔偿。一审法院确认卞季锋因交通事故造成的财产损失214631.52元，此款由人寿财保连云港支公司在交强险财产损失赔偿范围内赔偿2000元、在商业三者险范围内赔偿212631.52元，合计214631.52元。侍利香作为卞季锋代为垫付的路赔费、苏Ｇ×××××重型半挂牵引车（后挂苏Ｇ×××××）的修理费及相应施救费的实际受益者，应当对卞季锋代为垫付的这笔费用予以返还。徐涛、侍利香、穆维迎、人寿财保连云港支公司经一审法院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其对举证、质证及抗辩等诉讼权利的放弃，责任自负。据此，一审法院判决：一、人寿财保连云港支公司赔偿卞季锋214631.52元，于判决生效之日起三十日内履行完毕；二、侍利香返还卞季锋47500元，于判决生效之日起三十日

公民的财产权益受法律保护。公民在交通事故中财产受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，要求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了交强险，故保险公司首先应当在交强险限额内对卞季锋的损失进行赔偿，超出交强险限额外的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由双方当事人按责任分担。有商业三者险的，由相应的保险公司按照商业三者险的合同约定赔偿。一审法院确认卞季锋因交通事故造成的财产损失214631.52元，此款由人寿财保连云港支公司在交强险财产损失赔偿范围内赔偿2000元、在商业三者险范围内赔偿212631.52元，合计214631.52元。侍利香作为卞季锋代为垫付的路赔费、苏Ｇ×××××重型半挂牵引车（后

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终4524号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司连云港市中心支公司，住所地江苏省连云港市海州区苍梧路22号金色家园14号楼A座二层。负责人：曹鸿燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐丙军，江苏连城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卞季锋，男，1977年8月1日出生，汉族，住江苏省盐城市大丰区。委托诉讼代理人：沙成林，盐城市……