机动车交通事故责任纠纷 (2015)合民一终字第03415号
裁判要旨
各方当事人对于本案交通事故发生经过、责任认定无异议,二审争议主要集中在相关赔偿标准如何确定。关于金远祥的残疾赔偿金计算年限及赔偿标准问题,金远祥,1949年8月10日出生,在发生交通事故时已年满64周岁,且在事故发生前系巢湖市远翔职业培训学校的职工,从事门卫工作,负责白天、夜间值班,月工资1600元。其在诉讼中已提供巢湖市远翔职业培训学校出具的证明。金远祥的户籍虽系农村,但主要收入来源于城镇。故原审对金远祥的残疾赔偿金计算年限及赔偿标准按照城镇居民人均可支配收入计算为158969.6元(24839元/年×16年×40%),符合法律规定,本院予以维持。人保蚌埠市分公司上诉称金远祥已年满65周岁,应按照15年计算及赔偿标准应按照农村居民标准计算的理由不成立,本院不予采纳。关于金远祥的误工费问题,金远祥在事故发生前,系巢湖市远翔职业培训学校的职工,从事门卫工作,负责白天、夜间值班,月工资1600元,因在事故发生后受伤住院,该学校已停发工资,对于误工损失应予赔偿。在诉讼中金远祥已提供巢湖市远翔职业培训学校出具的领取工资的证明。原审对金远祥的误工费按照1600元/月计算,并无不当,本院予以支持。
摘要
各方当事人对于本案交通事故发生经过、责任认定无异议,二审争议主要集中在相关赔偿标准如何确定。关于金远祥的残疾赔偿金计算年限及赔偿标准问题,金远祥,1949年8月10日出生,在发生交通事故时已年满64周岁,且在事故发生前系巢湖市远翔职业培训学校的职工,从事门卫工作,负责白天、夜间值班,月工资1600元。其在诉讼中已提供巢湖市远翔职业培训学校出具的证明。金远祥的户籍虽系农村,但主要收入来源于城镇。故原审对金远祥的残疾赔偿金计算年限及赔偿标准按照城镇居民人均可支配收入计算为158969.6元(24839元/年×16年×40%),符合法律规定,本院予以维持。人保蚌埠市分公司上诉称金远祥已年满65周岁,
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)合民一终字第03415号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司,住所地安徽省蚌埠市朝阳路197号,组织机构代码84986111-7。负责人:郭跃民,该公司总经理。委托代理人:邹平,安徽冠亚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):金远祥。委托代理人:陈少云,安徽银鼎律师事务所律师。被上诉人(原审被告):朱坤。被上诉人(原审被告……