机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终728号

尹家骥驾驶湘H3Q4**号两轮摩托车与邓志英驾驶的电动车相撞，发生致使邓志英受伤的交通事故。邓志英作为被侵权人依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。尹家骥驾驶二轮摩托车在交叉路口左转弯未让直行车辆先行，是事故发生的主要原因；邓志英驾驶电动摩托车在通过交叉路口未减速慢行，导致其驾驶的电动摩托车与尹家骥驾驶的摩托车尾部相撞，是事故发生的次要原因，尹家骥应负事故的主要责任，邓志英应负事故的次要责任。综合双方过错程度，以尹家骥负60%，邓志英负40%的责任为宜。故交警部门作出的事故认定书合法有效，可以作为认定事故发生的事实及划分责任的依据采信。尹家骥驾驶的湘H3Q4**号两轮摩托车在保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。因尹家骥系无证驾驶，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条之规定：驾驶人未取得驾驶资格驾驶机动车造成第三人人身损害的，第三人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故保险公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额内先行赔偿，不足部分的损失按照事故责任，由尹家骥一方承担60%的赔偿责任。保险公司赔偿

尹家骥驾驶湘H3Q4**号两轮摩托车与邓志英驾驶的电动车相撞，发生致使邓志英受伤的交通事故。邓志英作为被侵权人依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。尹家骥驾驶二轮摩托车在交叉路口左转弯未让直行车辆先行，是事故发生的主要原因；邓志英驾驶电动摩托车在通过交叉路口未减速慢行，导致其驾驶的电动摩托车与尹家骥驾驶的摩托车尾部相撞，是事故发生的次要原因，尹家骥应负事故的主要责任，邓志英应负事故的次要责任。综合双方过错程度，以尹家骥负60%，邓志英负40%的责任为宜。故交警部门作出的事故认定书合法有效，可以作为认定事故发生的事实及划分责任的依据采信。尹家骥驾驶的湘H3Q4**号两轮摩托车在保险公司投保了交强险

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终728号上诉人（原审被告）：尹武其，男，1967年3月29日出生，汉族，住湖南省邵东县。上诉人（原审被告）：尹家骥，男，1996年5月22日出生，汉族，住湖南省邵东县。委托诉讼代理人：尹正其（系尹家骥之父），男，1970年3月25日出生，汉族，住湖南省邵东县，代理权限为一般代理。上述两上诉人之委托诉讼代理人：欧阳华，湖南义剑律师事务所……