提供劳务者受害责任纠纷 （2016）浙04民终1825号

农绿合作社对郁美玉主张其系在为农绿合作社提供劳务过程中因伤致残的事实无异议，予以确认。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。郁美玉与农绿合作社之间系雇佣关系，郁美玉在从事雇佣活动中受到损害，农绿合作社应当承担赔偿责任。郁美玉未尽到安全作业的注意义务，对其损害的发生存在过错，可以减轻赔偿义务人即农绿合作社的赔偿责任。对于郁美玉的损失，应由农绿合作社承担70%为宜。双方对因伤致残发生的医疗费8380.99元、误工费6300元、护理费6780元、营养费900元、被扶养人生活费4027元、住院伙食补助费120元、交通费800元、鉴定费2040元均没有异议，予以确认。对于残疾赔偿金，郁美玉因伤致残，主张残疾赔偿金符合法律规定，且其主张按照城镇标准计算赔偿费用举证充分，结合郁美玉的伤残系数适当，计算的赔偿年限未超过法定标准，于法有据，对其主张的残疾赔偿金予以支持。对于农绿合作社关于应该按实际工作场所及企业性质来确定残疾赔偿金计算标准的抗辩，于法无据,不予采纳。对于精神损害抚慰金，郁美玉因伤致残，在精神上确实遭受了一定的痛苦，主张精神损害抚慰金符合法律规定，结合郁美玉的伤残等级，其

农绿合作社对郁美玉主张其系在为农绿合作社提供劳务过程中因伤致残的事实无异议，予以确认。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。郁美玉与农绿合作社之间系雇佣关系，郁美玉在从事雇佣活动中受到损害，农绿合作社应当承担赔偿责任。郁美玉未尽到安全作业的注意义务，对其损害的发生存在过错，可以减轻赔偿义务人即农绿合作社的赔偿责任。对于郁美玉的损失，应由农绿合作社承担70%为宜。双方对因伤致残发生的医疗费8380.99元、误工费6300元、护理费6780元、营养费900元、被扶养人生活费4027元、住院伙食补助费120元、交通费800元、鉴定费2040元均没有异议，予以确认。对于残疾赔偿金，郁

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终1825号上诉人（原审被告）：嘉善农绿蔬菜专业合作社。住所地：嘉善县姚庄镇清凉村（原利锋村村部）。组织机构代码：68313637-9。法定代表人：李水林，该社社长。委托诉讼代理人：张加飞，男，1971年10月18日出生，汉族，住嘉善县，系该社员工。被上诉人（原审原告）：郁美玉，女，1954年8月20日出生，汉族，住嘉善县。上诉人嘉善农……