劳动争议 （2016）冀08民终233号

原承德市涝洼滩煤矿破产改制后，成立了旺源煤炭建材有限公司，该公司又于2005年4月5日更名为承德巨丰源煤炭有限公司，上诉人崔桂林工作地点没有发生变化，旺源煤炭建材有限公司只是名称变更为本案上诉人承德巨丰源煤炭有限公司，因此上诉人崔桂林自2004年8月便与上诉人承德巨丰源煤炭有限公司存在劳动关系。用人单位为劳动者缴纳社会保险费用，是法定的义务，劳动者个人垫付的用人单位应该缴纳的社会保险费用及滞纳金，用人单位应当支付给劳动者。上诉人崔桂林于2013年办理退休手续时，发现自己的合法权益受到侵害，并及时采取补救措施，向上诉人承德巨丰源煤炭有限公司主张权利，不超过法定的仲裁时效。上诉人崔桂林的上诉主张，有事实和法律依据，本院予以支持。上诉人承德巨丰源煤炭有限公司的上诉主张，于法无据，本院不予支持。原审法院判决认定事实不清，适用法律错误，依法应予以改判。依照《中华人民共和国劳动法》第三条第一款，《中华人民共和国社会保险法》第四条，《社会保险费征缴暂行条例》第四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：一、撤销承德市鹰手营子矿区人民法院（2015）鹰民初字第752号

原承德市涝洼滩煤矿破产改制后，成立了旺源煤炭建材有限公司，该公司又于2005年4月5日更名为承德巨丰源煤炭有限公司，上诉人崔桂林工作地点没有发生变化，旺源煤炭建材有限公司只是名称变更为本案上诉人承德巨丰源煤炭有限公司，因此上诉人崔桂林自2004年8月便与上诉人承德巨丰源煤炭有限公司存在劳动关系。用人单位为劳动者缴纳社会保险费用，是法定的义务，劳动者个人垫付的用人单位应该缴纳的社会保险费用及滞纳金，用人单位应当支付给劳动者。上诉人崔桂林于2013年办理退休手续时，发现自己的合法权益受到侵害，并及时采取补救措施，向上诉人承德巨丰源煤炭有限公司主张权利，不超过法定的仲裁时效。上诉人崔桂林的上诉主张，

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终233号上诉人（原审原告）崔桂林。委托代理人贺少军，河北瑞峰律师事务所律师。上诉人（原审被告）承德巨丰源煤炭有限公司。法定代表人李春合。委托代理人郭建伟，河北山庄律师事务所隆化分所律师。上诉人崔桂林因与上诉人承德巨丰源煤炭有限公司劳动争议纠纷一案，均不服承德市鹰手营子矿区人民法院（2015）鹰民初字第752号民事判决，向本院提起上诉。……