机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽03民终1713号

本案属机动车交通事故责任纠纷。黄雪琼驾驶的本案无牌号电动三轮车属机动车，该车未投保交强险，陈爱珍请求黄雪琼在交强险责任限额范围内赔偿损失，有事实和法律依据，予以支持。根据交警部门责任认定(黄雪琼次责)，黄雪琼在交强险责任限额范围内应赔偿陈爱珍96803.62元[伤残项(残疾赔偿金55172元+交通费540元+护理费7795.26元+误工费15296.36元+精神损害抚慰金8000元)+医疗费用项10000元]，超过交强险责任限额部分黄雪琼应赔偿陈爱珍12261.13元[(总额137674.05元-交强险96803.62元)×30%]。黄雪琼共应赔偿陈爱珍109064.75元(96803.62元+12261.13元)。扣减黄雪琼已付款24000元后，黄雪琼在本案实际应赔偿陈爱珍85064.75元(应赔109064.75元－已付24000元)。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条以及《中

本案属机动车交通事故责任纠纷。黄雪琼驾驶的本案无牌号电动三轮车属机动车，该车未投保交强险，陈爱珍请求黄雪琼在交强险责任限额范围内赔偿损失，有事实和法律依据，予以支持。根据交警部门责任认定(黄雪琼次责)，黄雪琼在交强险责任限额范围内应赔偿陈爱珍96803.62元[伤残项(残疾赔偿金55172元+交通费540元+护理费7795.26元+误工费15296.36元+精神损害抚慰金8000元)+医疗费用项10000元]，超过交强险责任限额部分黄雪琼应赔偿陈爱珍12261.13元[(总额137674.05元-交强险96803.62元)×30%]。黄雪琼共应赔偿陈爱珍109064.75元(96803.62元

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽03民终1713号上诉人（原审被告）：黄雪琼，女，1987年11月15日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。委托诉讼代理人：王惠娟，商城法律服务所法律工作者，由莆田市涵江区法律援助中心指派。被上诉人（原审原告）：陈爱珍，女，1963年4月18日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。委托诉讼代理人：陈宝华，福建众益律师事务所律师。上诉人黄雪琼因与被上……