机动车交通事故责任纠纷 （2015）宝中民一终字第00258号

医疗机构根据患者病症综合进行诊治，其产生的费用，是原告为治疗损伤已实际支付的费用。虽然有治疗糖尿病、高血压的用药，但费用无法区分。其次，糖尿病、高血压系原告原有病症属实，但被告未提供证据证明原告治疗该病症与交通事故无因果关系。因此，被告辩解意见不能成立。（2）、原告治疗期间花检查费、治疗费1041.50元，属其实际支出，予以认定。（3）、2013年11月30日原告购买膝下固定支具一只，价值800元，系原告伤情的特殊需要，其铺助器具费用属赔偿范围，予以支持。以上合计：13673.20元。本案中，原告主张医疗费13672元，予以认定。2、原告主张误工费32760元（182天×180元／天）。原告提供双石铺镇顺利箱袋经营部证明及工资表，证明原告月工资收入为5580元，因交通事故，自2013年11月17日至2014年5月17日未上班，扣发原告工资32760元。被告提出，双石铺镇顺利箱袋经营部业主系原告丈夫，其未提供完税证明，其证明无真实性的辩解意见。原审法院认为，双石铺镇顺利箱袋经营部属个体经营户，业主系原告丈夫，其出具的证明真实性无法确认，故不予认定。被告辩解意见予以采纳。但原告

医疗机构根据患者病症综合进行诊治，其产生的费用，是原告为治疗损伤已实际支付的费用。虽然有治疗糖尿病、高血压的用药，但费用无法区分。其次，糖尿病、高血压系原告原有病症属实，但被告未提供证据证明原告治疗该病症与交通事故无因果关系。因此，被告辩解意见不能成立。（2）、原告治疗期间花检查费、治疗费1041.50元，属其实际支出，予以认定。（3）、2013年11月30日原告购买膝下固定支具一只，价值800元，系原告伤情的特殊需要，其铺助器具费用属赔偿范围，予以支持。以上合计：13673.20元。本案中，原告主张医疗费13672元，予以认定。2、原告主张误工费32760元（182天×180元／

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宝中民一终字第00258号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。负责人原廷会，该公司总经理。委托代理人唐秋菊，陕西仁达律师事务所律师。委托代理人倪婕，陕西仁达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨巧兰，女，生于1956年2月8日，汉族。委托代理人董水利，男，生于1957年12月22日，汉族，系杨巧兰之夫。被上诉人（原审被告）……