行政批准 （2017）湘13行初68号
裁判要旨
《中华人民共和国城乡规划法》第六十八条规定：“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施。”本案中，新化县城乡规划局于2015年10月20日向原告送达了新规停建[2015]第0143号《责令停止建设决定书》，责令原告立即停止违法建设，原告在收到该决定后并未停止违法建设，新化县城乡规划局于2015年10月26日向被告新化县人民政府进行了书面请示，被告新化县人民政府于同日作出《关于同意对孙朝辉的违法建设采取强制措施的批复》，该批复系被告新化县人民政府对其下属单位新化县城乡规划局的请示所作出的内部行政行为，不对外发生法律效力，故不属于人民法院行政诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉干问题的解释》第三条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回原告孙朝辉的起诉。 本案不收取案件受理费。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法
摘要
孙朝辉与新化县人民政府一审行政裁定书 行政批准
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2017）湘13行初68号 原告孙朝辉，女，1970年7月6日出生，汉族，住湖南省新化县。 委托代理人李典忍，男，1992年3月24日出生，汉族，住湖南省新化县。系原告女婿。 委托代理人张斌，湖南迪坤律师事务所律师。 被告新化县人民政府，住所地新化县梅苑开发区。 法定代表人左志锋，该县县长。 委托代理人罗波，该县政府法制办工作人员。 委托代理人杨国红……