机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋03民终810号

郎选茂驾车肇事致晋通邮电财产损失，应承担赔偿责任，祁县利达运输队作为被挂靠人承担连带责任。中国人寿祁县公司应根据保险合同的约定承担保险责任。祁县利达运输队与中国人寿祁县公司签订的商业保险合同约定，驾驶人在实习期内驾驶被保险机动车牵引挂车造成损失，保险公司不负责赔偿。中国人寿祁县公司已就商业保险免责条款履行了告知义务。中国人寿祁县公司关于不应承担商业保险责任的上诉请求，符合法律规定和合同约定，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持平定县人民法院(2016）晋0321民初391号民事判决第一项、第三项；二、撤销平定县人民法院(2016）晋0321民初391号民事判决第二项；三、郎选茂在本判决生效后十日内赔偿山西晋通邮电实业有限公司阳泉分公司车辆损失58086元、车载货物发电机损失17260元、施救费1200元、鉴定费5500元、拖车费1000元的70%，共计58132.20元。祁县利达运输队承担连带赔偿责任。一审案件受理费1976元，由晋通邮电负担593元、由郎选茂、祁县利达运输队负担1383元。二审案件受理费1976元，由晋通

郎选茂驾车肇事致晋通邮电财产损失，应承担赔偿责任，祁县利达运输队作为被挂靠人承担连带责任。中国人寿祁县公司应根据保险合同的约定承担保险责任。祁县利达运输队与中国人寿祁县公司签订的商业保险合同约定，驾驶人在实习期内驾驶被保险机动车牵引挂车造成损失，保险公司不负责赔偿。中国人寿祁县公司已就商业保险免责条款履行了告知义务。中国人寿祁县公司关于不应承担商业保险责任的上诉请求，符合法律规定和合同约定，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持平定县人民法院(2016）晋0321民初391号民事判决第一项、第三项；二、撤销平定县人民法院(2016）

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋03民终810号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司祁县支公司，住所地祁县会善村北环东路。负责人李建宝，经理。委托代理人李素琴，山西丰汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）山西晋通邮电实业有限公司阳泉分公司，住所地阳泉市德胜街68号。负责人宫兆祥，经理。委托代理人刘洋，山西真安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郎选茂，男，1970……