机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终10917号

公民的生命健康权受法律保护。李会良所雇司机驾驶李会良所有的车辆将戴秀华撞伤，并经交警部门认定其负事故全部责任，故对戴秀华的损失，作为雇主的李会良应承担全部赔偿责任，腾达公司因自车辆运营中受益，故应承担连带责任。但由于肇事车辆在保险公司投保交强险及第三者责任险，故保险公司应在保险限额内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分再由李会良予以赔偿。虽保险公司辩称，因本次事故发生在2007年已过诉讼时效，且戴秀华在前述诉讼中已做了伤残等级鉴定，应认定为治疗终结，本次诉讼发生费用时间间隔长，无法证明与本次事故存在直接因果关系，故对于戴秀华的诉讼请求不同意赔偿。但一审法院认为，戴秀华因事故受伤并持续治疗，所治疗部位并未进行伤残鉴定，且经司法鉴定所治疗部位及诊断与本次事故之间存在直接因果关系，故对保险公司的上述辩驳，一审法院未予采信。现戴秀华主张赔偿住院伙食补助费5600元，因果关系鉴定费1080元，伤残鉴定费870元，鉴定费共计1950元，证据充分，应予支持。对于医疗费，经医院证实的外购药1107元及票据金额39740.43元，合计40847.43元，应予支持，对于超出部分因无票据证明，故一审法

公民的生命健康权受法律保护。李会良所雇司机驾驶李会良所有的车辆将戴秀华撞伤，并经交警部门认定其负事故全部责任，故对戴秀华的损失，作为雇主的李会良应承担全部赔偿责任，腾达公司因自车辆运营中受益，故应承担连带责任。但由于肇事车辆在保险公司投保交强险及第三者责任险，故保险公司应在保险限额内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分再由李会良予以赔偿。虽保险公司辩称，因本次事故发生在2007年已过诉讼时效，且戴秀华在前述诉讼中已做了伤残等级鉴定，应认定为治疗终结，本次诉讼发生费用时间间隔长，无法证明与本次事故存在直接因果关系，故对于戴秀华的诉讼请求不同意赔偿。但一审法院认为，戴秀华因事故受伤并持续治疗

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终10917号上诉人（原审原告）：戴秀华，女。委托诉讼代理人：刘岩，辽宁松岩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李会良，男。被上诉人（原审被告）:沈阳市腾达货物运输有限公司。法定代表人：印廷珠，该公司总经理。委托诉讼代理人：宫长艳，女。被上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。负责人：于学民，该公司经理。委托诉讼……