机动车交通事故责任纠纷 （2015）桂市少民终字第27号

一、关于本案的责任承担问。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，由当事人各方按照责任予以赔偿。机动车投保义务人应当按照法律规定投保机动车交通事故责任强制保险，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人可以要求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中，蒋发兵未为其三轮摩托车投保交强险，其首先应该在交强险分项限额范围内承担赔偿责任，其中医疗费用赔偿限额为10000元，伤残赔偿限额为11000元。二、关于赔偿范围及数额问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条和2014年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，李某甲因本次交通事故的损失为：1、医疗费1840元。李某甲主张的在181医院支付的医疗费，有门诊病历及医疗发票予以证实，且系治疗因本次交通事故造成的损伤而发生的费用，故对其主张的1840元医疗费予以确认。2、护理费1500元（15天×100元／天）。庭审中，双方一致确认护理费按100元／天标准予以计算，系当事人真

一、关于本案的责任承担问。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，由当事人各方按照责任予以赔偿。机动车投保义务人应当按照法律规定投保机动车交通事故责任强制保险，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人可以要求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中，蒋发兵未为其三轮摩托车投保交强险，其首先应该在交强险分项限额范围内承担赔偿责任，其中医疗费用赔偿限额为10000元，伤残赔偿限额为11000元。二、关于赔偿范围及数额问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）桂市少民终字第27号上诉人（一审被告）蒋发兵。被上诉人（一审原告）李某甲。法定代理人李某乙。法定代理人孙某某。委托代理人宗少文，广西嘉沁律师事务所律师。上诉人蒋发兵因机动车交通事故责任纠纷一案，不服广西壮族自治区灵川县人民法院（2015）灵少民初字第6号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年5月25日受理后，依法组成由审判员杨川担任……