机动车交通事故责任纠纷 （2014）楚中民一终字第403号

本案中，李艳雪诉请李和生赔偿因交通事故造成的各项经济损失94821.93元，经原审法院审理后，对其合理部分支持了医疗费、误工费等费用24483.65元（已含更换一次烤瓷牙费用）符合法律规定，本院予以认定。但原审法院未认定李艳雪其余四次更换烤瓷牙的费用不当，本院依法予以纠正。李艳雪上诉要求支持其更换烤瓷牙五次（扣除后期医疗费中已含的一期6000元，实际应为四次，每次6000元）的主张，符合相关法律规定，本院予以支持。故李艳雪伤后各项成经济损失应为48483.65元，本院予以确认。综上所述，原判认定部分事实不清，对李雪艳更换烤瓷牙的判处不当。上诉人李艳雪的上诉理由部分成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持牟定县人民法院（2014）牟民初字第283号民事判决第一项、第三项；二、撤销牟定县人民法院（2014）牟民初字第283号民事判决第二项；三、对中国人寿财产保险股份有限公司禄丰县支公司在交强险内赔偿不足的部分，由中国人寿财产保险股份有限公司禄丰县支公司在李和生为云EF32**号车投保的机动车商业第三者责任险范围内赔偿李艳雪医疗费

本案中，李艳雪诉请李和生赔偿因交通事故造成的各项经济损失94821.93元，经原审法院审理后，对其合理部分支持了医疗费、误工费等费用24483.65元（已含更换一次烤瓷牙费用）符合法律规定，本院予以认定。但原审法院未认定李艳雪其余四次更换烤瓷牙的费用不当，本院依法予以纠正。李艳雪上诉要求支持其更换烤瓷牙五次（扣除后期医疗费中已含的一期6000元，实际应为四次，每次6000元）的主张，符合相关法律规定，本院予以支持。故李艳雪伤后各项成经济损失应为48483.65元，本院予以确认。综上所述，原判认定部分事实不清，对李雪艳更换烤瓷牙的判处不当。上诉人李艳雪的上诉理由部分成立，予以支持。依照《中华人民

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）楚中民一终字第403号上诉人（原审原告）李艳雪。被上诉人（原审被告）李和生。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司禄丰县支公司。委托代理人速筱川。上诉人李艳雪与被上诉人李和生、被上诉人中国人寿财产保险股份有限公司禄丰县支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服牟定县人民法院（2014）牟民初字第283号民事判决，向本院提起上诉。……