劳动争议 （2015）承民终字第01382号

本案上诉人赵云保于2014年7月28日，向兴隆县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁时，要求被上诉人兴隆县半壁山中学为其缴纳1996年至今的社会保险。兴隆县劳动人事争议仲裁委员会于2014年9月12日作出兴劳人仲案字（2014）第59-1号仲裁裁决书，裁决被上诉人兴隆县半壁山中学和上诉人赵云保按各自比例到社会保险经办机构补缴2003年6月至今的养老保险费。被上诉人兴隆县半壁山中学不服该仲裁裁决向兴隆县人民法院提起诉讼。兴隆县人民法院对本案审理后，作出判决确认了被上诉人兴隆县半壁山中学与上诉人赵云保之间自2010年8月至2015年1月存在事实劳动关系。确认之诉需经仲裁机关进行裁决后，方能进行诉讼。并在审理时，应围绕当事人的诉请，依法做出判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款、第四项的规定，裁定如下：一、撤销河北省兴隆县人民法院（2014）兴民初字第2561号民事判决；二、本案发回河北省兴隆县人民法院重审。审判长　　王志宏审判员　　薛林儒审判员　　郑建强二〇一五年六月二十四日书记员　　段映雪

本案上诉人赵云保于2014年7月28日，向兴隆县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁时，要求被上诉人兴隆县半壁山中学为其缴纳1996年至今的社会保险。兴隆县劳动人事争议仲裁委员会于2014年9月12日作出兴劳人仲案字（2014）第59-1号仲裁裁决书，裁决被上诉人兴隆县半壁山中学和上诉人赵云保按各自比例到社会保险经办机构补缴2003年6月至今的养老保险费。被上诉人兴隆县半壁山中学不服该仲裁裁决向兴隆县人民法院提起诉讼。兴隆县人民法院对本案审理后，作出判决确认了被上诉人兴隆县半壁山中学与上诉人赵云保之间自2010年8月至2015年1月存在事实劳动关系。确认之诉需经仲裁机关进行裁决后，方能进行诉讼。并在

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）承民终字第01382号上诉人（原审被告）赵云保。被上诉人（原审原告）兴隆县半壁山中学。法定代表人周长江。委托代理人郭树敏。委托代理人谢福成。原审第三人谢兆辉。上诉人赵云保与被诉人兴隆县半壁山中学、原审第三人谢兆辉劳动争议纠纷一案，不服河北省兴隆县人民法院（2014）兴民初字第2561号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开……