机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终3087号

公民享有生命健康权。江兆花、江殿军、江殿国主张的医疗费278752.78元、住院伙食补助费2538元、营养费2538元、护理费8460元、死亡赔偿金743460元、精神损害抚慰金35000元（要求在交强险限额内优先赔偿）、丧葬费30891.50元符合法律规定的标准及期限，应予确认；关于误工费，原告提供的系列证据只能证实其事故发生前所从事的职业、无法证实其实际收入状况，其因误工减少收入的标准在2014年度江苏省份细行业在岗职工平均工资表又无相近的行业标准，因而以2015年度江苏省城镇居民人均可支配收入即37173元/年的标准计算为宜，原告主张江洪胜的误工期为141天，故误工费应确认为14359.98元；对处理事故人员误工费应以江苏省最低工资1770元/月的标准按3人7天计算，即1239元；交通费，综合考虑住院期间和死者亲友在外地等因素，酌情确认为2500元；对原告主张的财产损失因无证据证实，不予处置。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应首先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但有证据证明非机动车、行人违

公民享有生命健康权。江兆花、江殿军、江殿国主张的医疗费278752.78元、住院伙食补助费2538元、营养费2538元、护理费8460元、死亡赔偿金743460元、精神损害抚慰金35000元（要求在交强险限额内优先赔偿）、丧葬费30891.50元符合法律规定的标准及期限，应予确认；关于误工费，原告提供的系列证据只能证实其事故发生前所从事的职业、无法证实其实际收入状况，其因误工减少收入的标准在2014年度江苏省份细行业在岗职工平均工资表又无相近的行业标准，因而以2015年度江苏省城镇居民人均可支配收入即37173元/年的标准计算为宜，原告主张江洪胜的误工期为141天，故误工费应确认为14359.

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3087号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宜兴市支公司，住所地江苏省宜兴市解放广场荆溪大厦12楼A层。负责人：谢采亚，该支公司经理。委托诉讼代理人：吴斌，中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：江兆花。委托诉讼代理人：孙曙亮，宜兴市民生法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：江殿……