机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终62号

本案交通事故，广宁县公安局交通警察大队认定冯木连承担事故的全部责任，江肖英不承担事故责任，予以认定。江肖英受伤后的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、住院治疗期间的交通费已由一审法院（2016）粤1223民初203号民事判决作出处理。江肖英的伤情经广东通济司法鉴定中心对江肖英的伤残及后续治疗费作出司法鉴定意见书：1、被鉴定人江肖英右下肢功能部分丧失评为九级伤残。2、被鉴定定人江肖英的后续治疗费为12000元。江肖英为此支付鉴定费2500元，有鉴定结论及鉴定费发票证实，予以认定。江肖英是农村居民，其没有提供证据证明在城镇居住及生活，因此，江肖英的残疾赔偿金按农村居民标准计算。江肖英于1944年9月4日出生，定残日为2016年6月2日，故江肖英残疾赔偿金计算8年3个月。江肖英主张赔偿精神损害抚慰金50000元过高，根据本次交通事故双方当事人的责任，赔偿义务人的赔偿能力，江肖英的伤残程度，酌定精神损害抚慰金16000元。江肖英主张赔偿交通费3200元，虽然江肖英提供交通费发票，但江肖英不能说明交通费的用途，酌定江肖英及陪护人员从广宁到佛山进行鉴定的交通费500元。江肖英主张赔偿营养费30

本案交通事故，广宁县公安局交通警察大队认定冯木连承担事故的全部责任，江肖英不承担事故责任，予以认定。江肖英受伤后的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、住院治疗期间的交通费已由一审法院（2016）粤1223民初203号民事判决作出处理。江肖英的伤情经广东通济司法鉴定中心对江肖英的伤残及后续治疗费作出司法鉴定意见书：1、被鉴定人江肖英右下肢功能部分丧失评为九级伤残。2、被鉴定定人江肖英的后续治疗费为12000元。江肖英为此支付鉴定费2500元，有鉴定结论及鉴定费发票证实，予以认定。江肖英是农村居民，其没有提供证据证明在城镇居住及生活，因此，江肖英的残疾赔偿金按农村居民标准计算。江肖英于1944

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终62号上诉人（原审原告）：江肖英，女，汉族，1944年9月4日出生，住广宁县。委托诉讼代理人：阮傍根，广东鼎都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司广东分公司肇庆中心支公司，住所地：肇庆市。负责人：张云鹏，公司总经理。委托诉讼代理人：温海媚，女，公司工作人员。委托诉讼代理人：冯铭成，男，公司工作人员。原审被告：……