机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀10民终5252号

公民的生命健康权应受到法律保护。被告陈阳驾驶车辆与原告李英驾驶的电动自行车相撞，造成双方车辆不同程度损坏及李英受伤的交通事故。此事故经廊坊市公安交通警察支队二大队出具道路交通事故认定书认定，被告陈阳负全部责任，原告李英无责任。此次事故事实及责任认定双方均无异议，本院予以确认。被告陈阳驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司投保交强险和商业三者险100万元含不计免赔，此次事故发生在保险期限内。根据保险合同的约定，被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司应先在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险限额内予以赔偿，保险公司不承担赔偿责任的部分由被告陈阳负责赔偿。原告要求的医疗费50892.87元，证据充分,本院予以支持。急救费350元系医院出具的正式医疗费票据，应计算在医疗费以内。原告的住院伙食补助费应按实际住院39天，每天100元计算为3900元。根据原告的“腰椎骨折（L2），行腰2椎体骨析椎体成形手术”的伤情，根据相关部门人身损害误工期、护理期、营养期评定规范，原告要求的误工期120日、营养期40天不超出法律规定的标准，本院予以支持。原告要求的护理期较长，本院酌情

公民的生命健康权应受到法律保护。被告陈阳驾驶车辆与原告李英驾驶的电动自行车相撞，造成双方车辆不同程度损坏及李英受伤的交通事故。此事故经廊坊市公安交通警察支队二大队出具道路交通事故认定书认定，被告陈阳负全部责任，原告李英无责任。此次事故事实及责任认定双方均无异议，本院予以确认。被告陈阳驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司投保交强险和商业三者险100万元含不计免赔，此次事故发生在保险期限内。根据保险合同的约定，被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司应先在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险限额内予以赔偿，保险公司不承担赔偿责任的部分由被告陈阳负责赔偿。原告要求的医疗

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终5252号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地廊坊市广阳区新华路139号。负责人：杨卫兵，总经理。委托诉讼代理人：邢成，男，汉族，1985年6月25日出生，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：李英，女，汉族，1959年2月15日生，住廊坊市安次区。被上诉人（原审被告）：陈阳，男，汉族，1994年12月2……