企业借贷纠纷 （2015）成民终字第05858号

当事人之间签订的借款合同、抵押合同、保证合同均是真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。和信公司向罗红发放了借款120万元，罗红即应依约归还借款本息。罗红在约定的还款期限届满后无故不还款，应承担违约责任。故对和信公司要求罗红归还借款本金120万元的诉讼请求予以支持。在借款期限内产生的利息43200元（120万元×1.8%×2个月），罗红亦应支付给和信公司。合同约定，逾期还款的，应在借款利率水平上加收50%计收罚息，即罚息利率为月利率2.7%。借款于2012年12月30日开始逾期，至2013年11月20日为320天，相应逾期利息为345600元（120万元×2.7%÷30天×320天），并应继续计算至还清为止。故，对和信公司的该项诉请亦予以支持。因合同约定的逾期罚息已足以弥补和信公司损失，和信公司再要求罗红支付违约金，系重复主张损失赔偿，其诉请原审法院不予支持。合同约定借款人违约还应承担出借人为实现债权产生的律师代理费，故对和信公司主张罗红支付律师代理费的诉讼请求予以支持。对本案借款债权，既有就罗红位于都江堰市幸福镇××大道××号设立的抵押，也有胡国强、吴亚东、胡族成、

当事人之间签订的借款合同、抵押合同、保证合同均是真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。和信公司向罗红发放了借款120万元，罗红即应依约归还借款本息。罗红在约定的还款期限届满后无故不还款，应承担违约责任。故对和信公司要求罗红归还借款本金120万元的诉讼请求予以支持。在借款期限内产生的利息43200元（120万元×1.8%×2个月），罗红亦应支付给和信公司。合同约定，逾期还款的，应在借款利率水平上加收50%计收罚息，即罚息利率为月利率2.7%。借款于2012年12月30日开始逾期，至2013年11月20日为320天，相应逾期利息为345600元（120万元×2.7%÷30天×3

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)成民终字第05858号上诉人（原审被告）：罗红，女，汉族，1969年11月24日出生，住四川省都江堰市。上诉人（原审被告）：吴亚东，男，汉族，1964年2月15日出生，住四川省马尔康县。二上诉人共同的委托代理人：殿端峰，四川英冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：成都市武侯和信小额贷款股份有限公司。住所地：成都市武侯区人民南路四段**号新希望……