国际货物买卖合同纠纷 （2016）沪01民终5138号

本案系国际货物买卖合同纠纷案件，N公司和菲瑞公司分别位于英国和墨西哥，作为债权受让方的太侑公司位于中国。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。本案发货地位于中国上海，发货人及债权受让人注册于中国上海，中国为本案的最密切联系地，故应当适用中华人民共和国法律审理本案纠纷。本案中，菲瑞公司向N公司采购货物，N公司发货后，菲瑞公司未付清货款，后N公司将其对菲瑞公司的债权转让给了太侑公司，并将上述转让事宜通知菲瑞公司，现太侑公司起诉要求菲瑞公司支付剩余货款，于法有据，一审法院予以支持。就太侑公司主张的逾期利息损失，太侑公司自愿将利息起算点调整为起诉日，并无不当，但太侑公司要求按照中国人民银行同期贷款利率计算利息不妥，一审法院调整为按照美元一年期伦敦银行同业拆借利率为基础上浮3%计。菲瑞公司经本院传唤，无正当理由未到庭应诉，应由其自行承担相应法律后果。综上，一审法院根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《中华人民共和

本案系国际货物买卖合同纠纷案件，N公司和菲瑞公司分别位于英国和墨西哥，作为债权受让方的太侑公司位于中国。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。本案发货地位于中国上海，发货人及债权受让人注册于中国上海，中国为本案的最密切联系地，故应当适用中华人民共和国法律审理本案纠纷。本案中，菲瑞公司向N公司采购货物，N公司发货后，菲瑞公司未付清货款，后N公司将其对菲瑞公司的债权转让给了太侑公司，并将上述转让事宜通知菲瑞公司，现太侑公司起诉要求菲瑞

中华人民共和国上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终5138号上诉人（原审被告）:墨西哥菲瑞特洛斯电器制造有限公司。法定代表人：ELIASSANDLERCHEJANOVIESKI,授权代表。委托代理人:张峰，上海市佩信科诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:上海太侑国际贸易有限公司。法定代表人:蔡玉祥，执行董事。委托代理人:贺国良，上海百悦律师事务所律师。委托代理人:汪丽……