机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终888号

本案的道路交通事故责任经过深圳市公安局交通警察支队龙岗大队认定，认定被告刘军港负事故的全部责任，其应承担赔偿责任。依据相关法律规定，原告韩菊仙可得的人身损害赔偿金额合计为210214元。被告刘军港就粤BXX**号车向被告平安保险购买了交强险和商业第三者责任险，故被告平安保险需在交强险死亡伤残赔偿限额110000元内赔偿原告110000元，在商业第三者责任险赔偿限额50万元内赔偿原告100214元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司应于判决生效之日起三日内在交通事故责任强制保险限额内支付原告韩菊仙110000元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司应于判决生效之日起三日内在商业第三者责任险保险限额内支付原告韩菊仙100214元。三、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费2883元（原告已预交）

本案的道路交通事故责任经过深圳市公安局交通警察支队龙岗大队认定，认定被告刘军港负事故的全部责任，其应承担赔偿责任。依据相关法律规定，原告韩菊仙可得的人身损害赔偿金额合计为210214元。被告刘军港就粤BXX**号车向被告平安保险购买了交强险和商业第三者责任险，故被告平安保险需在交强险死亡伤残赔偿限额110000元内赔偿原告110000元，在商业第三者责任险赔偿限额50万元内赔偿原告100214元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终888号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼，组织机构代码89218633X。法定代表人尤程明。委托代理人王江峰，广东晟典律师事务所律师。委托代理人黄畅，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩菊仙，女，汉族，1967年9月23日出生，住湖北省监利县。委……