财产损害赔偿纠纷 （2019）皖01民终9432号

本案郑诗忠驾车操作不当碰撞华宁公司变压器导致变压器损坏，郑诗忠应负事故全部责任。郑诗忠系普天公司员工，事发时系履行职务行为，郑诗忠造成财产损害的赔偿责任由普天公司承担。郑诗忠所驾驶车辆在国元保险包河支公司投保了交强险和商业三者险，根据相关法律规定，国元保险包河支公司应在保险责任范围内根据法律规定、己方承保车辆驾驶员的责任比例及保险合同约定对第三者的财产损失承担赔偿责任。华宁公司主张的23000元维修费有发票及维修清单载卷证实，该院予以认定。国元保险包河支公司辩称其中停送电费4000元属于停电损失，是间接损失，其不予承担。对此，该院认为，该4000元是华宁公司支付给维修单位的维修费用中的一个项目，而并非是其公司因停电产生的损失，故不属于其提供的保险条款中规定的停电损失。另，国元保险包河支公司提供的投保单记载的投保人并非郑诗忠、普天公司，投保人亦并非案涉肇事车辆的所有人，故国元保险包河支公司并无证据证明其对郑诗忠、普天公司履行了责任免责告知义务。因此，国元保险包河支公司的辩称意见，该院不予采信。国元保险包河支公司应在交强险财产损失项目范围内赔偿华宁公司2000元，在商业三者险范围内赔偿华宁

本案郑诗忠驾车操作不当碰撞华宁公司变压器导致变压器损坏，郑诗忠应负事故全部责任。郑诗忠系普天公司员工，事发时系履行职务行为，郑诗忠造成财产损害的赔偿责任由普天公司承担。郑诗忠所驾驶车辆在国元保险包河支公司投保了交强险和商业三者险，根据相关法律规定，国元保险包河支公司应在保险责任范围内根据法律规定、己方承保车辆驾驶员的责任比例及保险合同约定对第三者的财产损失承担赔偿责任。华宁公司主张的23000元维修费有发票及维修清单载卷证实，该院予以认定。国元保险包河支公司辩称其中停送电费4000元属于停电损失，是间接损失，其不予承担。对此，该院认为，该4000元是华宁公司支付给维修单位的维修费用中的一个项目

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖01民终9432号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司包河支公司，住所地安徽省合肥市包河工业区包河花园商办楼A9#061-062，统一社会信用代码913401000996136900。负责人：徐东晖，该公司总经理。委托诉讼代理人：王飞，该公司员工。被上诉人（原审原告）：安徽华宁医药物流有限公司，住所地安徽省合肥经济技术开发区蓬莱路71……