机动车交通事故责任纠纷 （2014）安中民三终字第2857号

被告韩磊驾驶摩托车与原告户涵亮发生交通事故，致使原告多处骨折，对原告造成的损失医疗费、误工费等共计21548.27元，因被告韩磊属限制民事行为能力人，被告韩宪兵和马秋茹作为其监护人及本案肇事摩托车的车主，应在交强险范围内赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费10000元、护理费900元、误工费10000元、施救费120元、交通费100元，共计21120元；其余损失住院伙食补助费428.27元，由被告韩宪兵、马秋茹承担70%即299.79元，赔偿给原告，原告自行承担30%即128.48元。对原告其他请求过高的部分不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告韩宪兵和马秋茹于判决生效之日起10日内赔偿原告户涵亮医疗费、误工费等损失共计21419.79元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付

被告韩磊驾驶摩托车与原告户涵亮发生交通事故，致使原告多处骨折，对原告造成的损失医疗费、误工费等共计21548.27元，因被告韩磊属限制民事行为能力人，被告韩宪兵和马秋茹作为其监护人及本案肇事摩托车的车主，应在交强险范围内赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费10000元、护理费900元、误工费10000元、施救费120元、交通费100元，共计21120元；其余损失住院伙食补助费428.27元，由被告韩宪兵、马秋茹承担70%即299.79元，赔偿给原告，原告自行承担30%即128.48元。对原告其他请求过高的部分不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终字第2857号上诉人（原审被告）韩宪兵。上诉人（原审被告）马秋茹。二上诉人委托代理人曹慧晶，安阳市法律援助中心指派援助律师。被上诉人（原审原告）户涵亮。委托代理人户兰军。原审被告韩磊。上诉人韩宪兵、马秋茹因与被上诉人户涵亮、原审被告韩磊机动车交通事故责任纠纷一案，不服安阳县人民法院（2014）安民初字第02368号民事判决，向本院提起……